Traduction de «zoals de badplaatsen caorle » (Néerlandais → Français) :

Al Barco bevindt zich vlakbij beroemde toeristische locaties, zoals de badplaatsen Caorle, Jesolo, Lignano en Bibione.
Depuis l'Al Barco, vous pourrez facilement vous rendre dans des sites touristiques réputés, comme les stations balnéaires de Caorle, Jesolo, Lignano et Bibione.

In minder dan 1 uur bent u in Venetië en in de populairste badplaatsen in Veneto en Friuli, zoals Bibione, Jesolo en Caorle.
Venise est accessible facilement en moins d'une heure, tout comme les stations balnéaires de la Vénétie et du Frioul, notamment Bibione, Jesolo et Caorle.

Het ontbijt in het Caorle Hotel bestaat uit een selectie zoete en hartige producten zoals ham, kaas en croissants.
Le petit-déjeuner de l'Hotel Caorle se compose d'une sélection de plats salés et sucrés qui comprennent du jambon, des fromages et des croissants.

Binnen 550 meter van het hotel vindt u de dichtstbijzijnde kusttramhalte, die verbindingen biedt met een aantal andere badplaatsen, zoals Oostende en Nieuwpoort.
À moins de 550 mètres de l'établissement, vous trouverez l'arrêt le plus proche du tramway longeant la côte, rejoignant d'autres stations balnéaires telles que Nieuport et Ostende.

U kunt een uitstapje maken naar het nabijgelegen Lecce, bekend om zijn barokke architectuur, en naar andere badplaatsen, zoals Santa Maria di Leuca en Otranto.
Vous pourrez vous rendre à Lecce, située à proximité, pour y admirer son architecture baroque, et visiter d'autres stations balnéaires, telles que Santa Maria di Leuca et Otrante.

Er worden regelmatig themamaaltijden opgediend. Als u de omgeving gaat verkennen, dan zult u tal van charmante dorpjes en badplaatsen vinden, zoals Cala Ratjada, Capdepera, Artá en Son Servera.
Explorez les environs et découvrez de nombreux villages charmants et des stations balnéaires, telles que celles de Cala Ratjada, Capdepera, Artá et Son Servera.

De halte van de kusttram Koksijde Bad bevindt zich op 200 meter van het appartement en biedt een verbinding naar verschillende andere badplaatsen, zoals Knokke, Oostende en De Panne.
Situé à 200 mètres, l'arrêt du tramway côtier de Koksijde-Bad vous permettra de rejoindre d'autres stations balnéaires, telles que Knokke, Ostende et La Panne.

Op 50 meter van de accommodtie is er een bushalte mes bussen naar de lokale badplaatsen en nabijgelegen steden, zoals Noto. Het treinstation vindt u op slechts 10 minuten lopen.
Pour vous rendre dans les stations balnéaires voisines, comme par exemple Noto, vous trouverez un arrêt de bus à 50 mètres au bord de la route. La gare se situe à seulement 10 minutes à pied.

Halte " Pier" is de dichtstbijzijnde halte van de kusttram, op 800 meter van de accommodatie. Van hieruit heeft u verbinding met andere badplaatsen zoals Oostende en De Panne.
L'arrêt de tramway le plus proche, « Pier », est situé à 800 mètres de l'établissement et vous permettra de rejoindre d'autres stations balnéaires, notamment Ostende et La Panne.

De kusttramhalte Koksijde Bad bevind zich op 4 minuten lopen (300 meter) en biedt verbindingen naar badplaatsen zoals De Panne, Oostende en Knokke.
Vous rejoindrez l'arrêt de tramway côtier de Coxyde-les-Bains, desservant les stations balnéaires telles que La Panne, Ostende et Knokke, en 4 minutes à pied (300 mètres).