Traduction de «andere badplaatsen » (Néerlandais → Français) :

Er rijdt een kusttram van Knokke naar andere badplaatsen, waaronder Blankenberge en Duinberge.
Des apéritifs et digestifs vous seront proposés dans le bar branché de l'établissement. Un service de tramway côtier relie Knokke à d'autres villes balnéaires, telles que Blankenberge et Duinbergen.

Binnen 550 meter van het hotel vindt u de dichtstbijzijnde kusttramhalte, die verbindingen biedt met een aantal andere badplaatsen, zoals Oostende en Nieuwpoort.
À moins de 550 mètres de l'établissement, vous trouverez l'arrêt le plus proche du tramway longeant la côte, rejoignant d'autres stations balnéaires telles que Nieuport et Ostende.

U kunt een bezoek brengen aan Sopot (8 km), het populaire zomerkuuroord met de langste houten pier in Europa (515,5 m), het historische Gdansk (20 km) en de andere badplaatsen aan de Baltische Zee.
Visitez Sopot (à huit kilomètres), le populaire complexe spa d'été à la plus longue jetée d'Europe (515 mètres), la partie ancienne de Gdańsk (à vingt kilomètres) et les autres stations balnéaires de la mer Baltique.

De dichtstbijzijnde halte van de kusttram ligt op 900 meter, en biedt verbindingen met andere badplaatsen.
L'arrêt de tramway le plus proche de la côte se trouve à 900 mètres, vous permettant de rejoindre les autres stations balnéaires.

Er rijdt een kusttram van Knokke naar andere badplaatsen, waaronder Blankenberge en Duinberge.
Un service de tramway côtier relie Knokke à d'autres villes balnéaires telles que Blankenberge et Duinbergen.

U kunt een uitstapje maken naar het nabijgelegen Lecce, bekend om zijn barokke architectuur, en naar andere badplaatsen, zoals Santa Maria di Leuca en Otranto.
Vous pourrez vous rendre à Lecce, située à proximité, pour y admirer son architecture baroque, et visiter d'autres stations balnéaires, telles que Santa Maria di Leuca et Otrante.

De halte van de kusttram Koksijde Bad bevindt zich op 200 meter van het appartement en biedt een verbinding naar verschillende andere badplaatsen, zoals Knokke, Oostende en De Panne.
Situé à 200 mètres, l'arrêt du tramway côtier de Koksijde-Bad vous permettra de rejoindre d'autres stations balnéaires, telles que Knokke, Ostende et La Panne.

In de voorstad rijden regelmatig treinen, die Badalona verbinden met het centrum van Barcelona en andere badplaatsen aan de schilderachtige Costa Maresme.
Des trains de banlieue relient fréquemment Badalona avec le centre de Barcelone et d'autres stations balnéaires situées le long de la pittoresque Costa Maresme.

De kusttram biedt verbindingen naar andere badplaatsen en het op 400 meter afstand gelegen treinstation van Blankenberge.
La ligne de tramway côtière, qui permet de rejoindre d'autres stations balnéaires, ainsi que la gare de Blankenberge, sont à 400 mètres.

Halte " Pier" is de dichtstbijzijnde halte van de kusttram, op 800 meter van de accommodatie. Van hieruit heeft u verbinding met andere badplaatsen zoals Oostende en De Panne.
L'arrêt de tramway le plus proche, « Pier », est situé à 800 mètres de l'établissement et vous permettra de rejoindre d'autres stations balnéaires, notamment Ostende et La Panne.