Vertaling van "badplaatsen zoals " (Nederlands → Frans) :

Binnen 550 meter van het hotel vindt u de dichtstbijzijnde kusttramhalte, die verbindingen biedt met een aantal andere badplaatsen, zoals Oostende en Nieuwpoort.
À moins de 550 mètres de l'établissement, vous trouverez l'arrêt le plus proche du tramway longeant la côte, rejoignant d'autres stations balnéaires telles que Nieuport et Ostende.

Halte " Pier" is de dichtstbijzijnde halte van de kusttram, op 800 meter van de accommodatie. Van hieruit heeft u verbinding met andere badplaatsen zoals Oostende en De Panne.
L'arrêt de tramway le plus proche, « Pier », est situé à 800 mètres de l'établissement et vous permettra de rejoindre d'autres stations balnéaires, notamment Ostende et La Panne.

De kusttramhalte Koksijde Bad bevind zich op 4 minuten lopen (300 meter) en biedt verbindingen naar badplaatsen zoals De Panne, Oostende en Knokke.
Vous rejoindrez l'arrêt de tramway côtier de Coxyde-les-Bains, desservant les stations balnéaires telles que La Panne, Ostende et Knokke, en 4 minutes à pied (300 mètres).

U kunt een uitstapje maken naar het nabijgelegen Lecce, bekend om zijn barokke architectuur, en naar andere badplaatsen, zoals Santa Maria di Leuca en Otranto.
Vous pourrez vous rendre à Lecce, située à proximité, pour y admirer son architecture baroque, et visiter d'autres stations balnéaires, telles que Santa Maria di Leuca et Otrante.

De halte van de kusttram Koksijde Bad bevindt zich op 200 meter van het appartement en biedt een verbinding naar verschillende andere badplaatsen, zoals Knokke, Oostende en De Panne.
Situé à 200 mètres, l'arrêt du tramway côtier de Koksijde-Bad vous permettra de rejoindre d'autres stations balnéaires, telles que Knokke, Ostende et La Panne.

De dichtstbijzijnde halte van de kusttram ligt op 350 meter afstand en hier kunt u de tram nemen naar andere badplaatsen zoals Blankenberge en De Haan.
Grâce au tramway de la côte, dont l'arrêt le plus proche est situé à 350 mètres, vous pourrez rejoindre d'autres stations balnéaires, comme Blankenberge et De Haan, qu'il relie régulièrement.

De dichtstbijzijnde tramhalte van de kusttram bevindt zich op minder dan 100 meter van het appartement. Met de kusttram reist u naar de overige badplaatsen, zoals Blankenberge en De Panne.
À moins de 100 mètres de l'appartement, vous rejoindrez l'arrêt de tramway côtier le plus proche, qui vous permettra d'accéder à d'autres stations balnéaires, telles que Blankenberge et La Panne.

L'Alba Hotel ligt halverwege tussen badplaatsen zoals Forte dei Marmi en Viareggio.
L'Alba Hotel se trouve à mi-chemin entre les stations balnéaires de Forte dei Marmi et de Viareggio.

De dichtstbijzijnde tramhalte aan de kust bevindt zich op 110 meter van het appartement en biedt regelmatige verbindingen naar andere badplaatsen, zoals Knokke en Oostende.
L'arrêt de tramway le plus proche qui longe la côte, situé à 110 mètres du Xanadu, dessert régulièrement plusieurs autres stations balnéaires, telles que Knokke et Ostende.

Knokke Station ligt op 1,2 km afstand. Vanaf dit station vertrekt ook de kusttram die andere badplaatsen zoals Blankenberge en Duinberge aandoet.
La gare de Knokke se trouve à 1,2 kilomètre. Vous y trouverez le tramway côtier menant vers d'autres villes balnéaires comme Blankenberge et Duinberge.