Traduction de «zoals de 6e-eeuwse kerk » (Néerlandais → Français) :

Het Yildizlar Hotel ligt op loopafstand van diverse historische gebouwen van het eiland, zoals de 6e-eeuwse kerk Ayia Yorgi, de Agios Dimitrios-kerk en de Hamidiye-moskee.
L'Hotel Yildizlar se trouve à quelques pas de plusieurs bâtiments historiques de l'île, comme l'église Ayia Yorgi datant du VIe siècle, l'église Ayios Dimitrios, et la mosquée Hamidiye.

Alex Аpartments ligt in het centrum van de stad, biedt snelle toegang tot bezienswaardigheden van Minsk, zoals de 17e-eeuwse kerk van de Heilige Geest.
Située dans le centre-ville, la résidence Alex Аpartments permet d'accéder rapidement aux sites de Minsk, comme l'église du Saint-Esprit qui date du XVIIe siècle.

Tijdens uw verblijf in het Parade Hotel profiteert u van de centrale ligging, die gemakkelijke toegang biedt tot de belangrijkste bezienswaardigheden van de stad, zoals de 17e-eeuwse kerk van de profeet Elia, op 5 minuten lopen van het hotel.
Vous bénéficierez d'un emplacement central donnant accès aux principaux sites d'intérêt de la ville, comme l'église du prophète Élie datant du XVIIe siècle, à 5 minutes de marche.

Op loopafstand van Zum Alten Brauhaus vindt u diverse bezienswaardigheden, zoals de 12e-eeuwse kerk Alstädter Kirche en het historische oude stadhuis.
À quelques pas du Zum Alten Brauhaus, vous trouverez plusieurs sites touristiques tels que l'église du XIIe siècle Altstädter Kirche et l'hôtel de ville historique.

Het middeleeuwse stadje Novigrad kijkt uit op de berg Velebit. Er zijn tal van leuke bezienswaardigheden te vinden, zoals het 13e-eeuwse fort Fortica en de 14e-eeuwse St. Katharina-kerk.
Offrant une vue sur la montagne du Velebit, la cité médiévale de Novigrad compte de nombreux sites d'intérêt, comme la forteresse Fortica, datant du XIIIe siècle, ou l'église Sainte-Catherine, édifiée au XIVe siècle.

Verder kijken alle kamers uit op de kerk van Johannes de Doper en het historische 6e-eeuwse dorp.
Toutes les chambres donnent sur l'église Saint Jean-Baptiste et le village historique qui date du VIe siècle.

Bezienswaardigheden zoals de 13e eeuwse kathedraal van Santa Maria, de San Pablo -kerk en La Paz Hermitage liggen op 15 minuten lopen van het Turisticos Cazires.
Par ailleurs, la cathédrale Santa Maria, datant du XIIIe siècle, l'église San Pablo et l’ermitage de La Paz sont toutes accessibles en 15 minutes de marche.