Vertaling van "extra voorzieningen zoals begeleide " (Nederlands → Frans) :

Hotel Vila Sikaa biedt een aantal extra voorzieningen, zoals begeleide excursies en auto- en bootverhuur.
L'Hotel Vila Sikaa assure un certain nombre de services supplémentaires tels que des excursions guidées, ainsi que la location de voitures et de bateaux.

De Résid'Spa Loire Sèvre bevindt zich op 300 meter van diverse restaurants en biedt tegen betaling extra voorzieningen, zoals massages en aquagym onder begeleiding.
Vous trouverez de nombreux restaurants à 300 mètres. Des massages et des séances d'aquagym avec un coach sont aussi disponibles, moyennant des frais supplémentaires.

In de executive kamers kunt u genieten van extra voorzieningen zoals een gratis fles mineraalwater bij aankomst, koffie- en theefaciliteiten, extra badjassen en handdoeken en een breed scala aan badkamer cosmetica.
Dans les chambres exécutives, vous disposerez d'équipements supplémentaires comme une bouteille d'eau minérale gratuite à l'arrivée, un plateau/bouilloire, des peignoirs et des serviettes supplémentaires et une vaste gamme d'articles de toilette.

Het hotel biedt op verzoek tal van extra voorzieningen, zoals een pendeldienst van/naar de luchthaven, een privéchauffeur en autoverhuur.
De même, vous pourrez demander à bénéficier d'un service de navette aéroport, d'un chauffeur privé et d'un service de location de voitures.

Verder kunt u gebruikmaken van extra voorzieningen zoals gratis WiFi in het hele hotel, een bagagedepot en een kluisje.
Il dispose en outre d'une connexion Wifi gratuite dans l'ensemble de l'établissement, d'une bagagerie et d'un coffre-fort.

Sommige kamers beschikken over extra voorzieningen, zoals een balkon en een flatscreen-tv.
Certaines bénéficient en outre d'un balcon ou d'une télévision à écran plat.

Extra voorzieningen, zoals een luchtbevochtiger, kunnen worden geleend.
Des équipements supplémentaires, tels qu'un humidificateur d'air, peuvent être empruntés.

Extra voorzieningen, zoals geluiddichte ramen en roomservice, garanderen een ontspannen verblijf.
En outre, les fenêtres insonorisées et le service d'étage vous garantissent un séjour de détente.

Het Riad Dar Eliane biedt verder extra voorzieningen, zoals de binnenplaats die wordt omgeven door elegante bogen en fonteinen, een Marokkaanse lounge met een originele open haard, en een terraskamer met uitzicht op het Atlasgebergte.
Sur place, vous trouverez également une cour intérieure, entourée d'arches et de fontaines, un salon marocain doté d'une cheminée d'origine ainsi qu'une terrasse avec vue sur l'Atlas.

Sommige kamers zijn voorzien van extra voorzieningen, zoals een kitchenette, een terras, een balkon of een barbecue.
Certaines disposent également d'une kitchenette, d'une terrasse, d'un balcon, d'un barbecue ou d'un home cinéma.