Vertaling van "zo uniek " (Nederlands → Frans) :

Bij de medewerkers kunt u alle informatie inwinnen over toeristische trekpleisters om uw verblijf zo uniek mogelijk te maken.
Le personnel de l'Hotel Raganelli se fera également une joie de vous fournir toutes les informations touristiques nécessaires afin que vous passiez un séjour inoubliable à Rome.

Deze accommodatie ligt in de 15e-eeuwse wijk Casalnuovo, direct aan de hoofdweg naar de Sassi. Hier vindt u de karakteristieke, uit rotsen gehouwen huizen die zo uniek zijn voor Matera.
Situé dans le quartier datant du XVe siècle de Casalnuovo, l'établissement Residence Del Casalnuovo se trouve directement sur la route principale des Sassi, des quartiers jonchés de maisons typiques creusées dans la roche, uniques à Matera.

De Camel's Spring Club wordt omgeven door het vulkanische, tropische landschap dat Lanzarote zo uniek maakt.
Le Camel's Spring Club est entouré par le paysage volcanique et tropical qui fait la singularité de Lanzarote.

Ze hebben allemaal een unieke en ruime indeling en zijn eenvoudig maar comfortabel en gezellig. Zo wordt uw verblijf zo rustgevend mogelijk.
Bénéficiant d'un cadre spacieux personnalisé, les chambres décorées avec simplicité sont confortables et agréables afin de rendre votre séjour le plus reposant possible.

Bij Globales Costa Tropical kunt u genieten van de prachtige en unieke omgeving van Fuerteventura en de ongedwongen sfeer die de Canarische eilanden zo populair maakt.
Depuis le Globales Costa Tropical, vous pourrez profiter du paysage exceptionnel de Fuerteventura, et de l'atmosphère détendue caractérisant les îles Canaries.

De unieke spa van Hotel Salzburger Hof Leogang is gevestigd op de 5e verdieping, die voorzien is van glazen panelen en zo een panoramisch uitzicht op de bergen biedt. De spa is uitgerust met een sauna, een stoombad, een bubbelbad en een ontspanningsruimte.
L'espace spa unique de l'Hotel Salzburger Hof Leogang se trouve au cinquième étage. Jouissant d'une vue dégagée sur les montagnes, cet espace vitré renferme un sauna, un bain à vapeur, un bain à remous et une salle de relaxation.

Les Magnolias is een all inclusive-hotel op een unieke locatie tussen weelderige bossen en zandstranden. Het ligt op zo'n 2 kilometer van de stad Primorsko in het zuidoosten van Bulgarije.
Cet établissement tout compris jouit d'une situation unique entre les forêts luxuriantes et les plages de sable, à 2 kilomètres environ de la ville de Primorsko dans le sud-est de la Bulgarie.

De thermale kamers variëren van temperatuur, en zorgen zo voor een unieke thermale spa-ervaring.
Chacune des salles du centre thermal offre une température différente pour vous procurer une expérience thermale unique.

In deze unieke plek zal het personeel zich inspannen om uw verblijf zo aangenaam mogelijk en onvergetelijk te maken.
Dans ce lieu unique, le personnel s'efforcera de rendre votre séjour le plus agréable possible et vraiment inoubliable.

Zo wordt uw vakantie een unieke ervaring. Begin uw dag met een uitgebreid ontbijtbuffet, geniet van de prachtige omgeving en voel u thuis in een moderne ambiance bij de open haard.
Commencez votre journée par un généreux buffet de petit déjeuner alpin puis profitez du magnifique paysage et mettez-vous à votre aise dans l'ambiance moderne près de la cheminée.