Traduction de «zitkamer waar » (Néerlandais → Français) :

Hotel Residencial Mar e Sol heeft een gemeenschappelijke zitkamer, waar u kunt lezen, een andere kamer, waar u televisie kunt kijken en een ontbijtruimte.
L'Hotel Residencial Mar e Sol dispose d'une salle commune où vous pourrez lire, d'une autre salle dotée d'une télévision et d'une troisième réservée au petit-déjeuner.

Hampton by Hilton London Croydon beschikt verder over een zitkamer waar gasten kunnen ontspannen. Ook wordt er elke ochtend een stevig, volledig Engels ontbijt geserveerd.
L'Hampton by Hilton possède un salon pour se détendre. Il sert gratuitement un copieux petit-déjeuner anglais complet chaque matin.

De parterre bestaat uit een ontbijtzaal en een zitkamer, waar u kunt ontspannen in comfortabele fauteuils, een bordspel of zelfs piano kunt spelen.
La pièce est séparée en une salle de petit déjeuner et un salon où vous pouvez vous détendre dans des chaises confortables, jouer à des jeux de société ou même jouer du piano.

Hotel Stellar dateert uit 1917 en beschikt over een 24-uursreceptie en een zitkamer waar gasten heerlijk kunnen ontspannen.
Construit en 1917, l'Hotel Stellar abrite une réception ouverte 24h/24 et un salon où vous pourrez vous détendre.

De eetkamer en de zitkamer, waar in de middag thee wordt geschonken, bieden uitzicht op het meer.
La salle à manger bénéficie d'une vue sur le lac, tout comme le salon où le thé vous sera servi.

Gasten kunnen ook ontspannen in de zitkamer waar een tv staat.
Vous pourrez vous détendre dans le salon doté d'une télévision.

De gemeenschappelijke zitkamer waar gasten kunnen ontspannen beschikt over comfortabele banken, een tv en een open haard.
Vous pourrez vous détendre dans le salon commun agrémenté de confortables canapés, d'une télévision et d'une cheminée.

Er is een zitkamer waar u kunt ontspannen kunt zitten. U kunt er thee en koffie zetten, genieten van een glas wijn, of een boek over de omgeving lezen.
Vous trouverez sur place un salon pourvu d'un plateau/bouilloire, de verres à vin et du nécessaire à la dégustation de vin, ainsi que de livres sur la région.

Binnen is er een salon, een bibliotheek en een zitkamer waar 's winters de open haard brandt.
À l'intérieur de l'établissement, vous aurez l'occasion de profiter d'un salon, d'une bibliothèque et d'un coin salon renfermant un feu de cheminée en hiver.

Mountain View Villa biedt bovendien een gemeenschappelijke keuken, een zitkamer met een tv en een spa- en wellnesscentrum, waar gasten kunnen genieten van massagebehandelingen.
L'établissement possède une cuisine commune, un salon avec télévision, ainsi qu'un spa et un centre de bien-être avec des services de massage.