Traduction de «zithoek zorgen » (Néerlandais → Français) :

Een thee- en koffiezetapparaat en een kleine zithoek zorgen voor extra comfort.
Un plateau/bouilloire et un petit coin salon sont également disponibles et ajoutent une touche de confort aux chambres.

De houten vloeren, zorgvuldig gekozen meubels en een zithoek met een bank zorgen voor een huiselijke sfeer.
Le parquet, le mobilier choisi avec soin et le coin salon avec un canapé procurent une ambiance accueillante.

De royale werkplek, de gezellige zithoek met een bank en de comfortabele bedden met donzen dekbedden zorgen voor een elegante sfeer.
Le grand bureau, le chaleureux coin salon muni d'un canapé et les lits confortables dotés d'une couette en plumes créent une atmosphère élégante.

De grote ramen zorgen voor veel natuurlijke lichtinval en alle accommodaties zijn voorzien van airconditioning, mineraalwater, gratis internet, een minibar, een koelkast, een flatscreen-tv met satellietzenders, een radio, een kluisje, strijkfaciliteiten en een zithoek met een bank.
Dotés de grandes fenêtres qui offrent une belle lumière naturelle, tous les logements climatisés comprennent des bouteilles d'eau, une connexion Internet gratuite, un minibar, un réfrigérateur, une télévision par satellite à écran plat, une radio, un coffre-fort, du matériel de repassage et un coin salon avec un canapé.

Elke kamer heeft een zithoek en grote ramen die zorgen voor veel natuurlijk daglicht.
Comprenant un coin salon, elles sont très lumineuses grâce à leurs grandes fenêtres.