Vertaling van "gezellige zithoek " (Nederlands → Frans) :

'Superior'-kamer met 2 eenpersoonsbedden Onze moderne Superior kamers zijn 25 m² groot en beschikken over 2 eenpersoonsbedden van 90 x 200 cm, een erker of balkon en een gezellige zithoek, minibar, kapspiegel, föhn, bad met douche, ISDN en gratis WiFi.
Chambre Supérieure avec 2 lits simples Nos chambres Supérieure modernes de 25 m² offrent lits jumeaux (90 x 200 cm), baie vitrée ou balcon et coin salon agréable, minibar, miroir de maquillage, sèche-cheveux, baignoire/douche, RNIS et WIFI gratuit.

Elk van de kamers is volledig voorzien van airconditioning en heeft een gezellige zithoek.
Chaque chambre, climatisée, dispose d'un coin salon confortable.

Ze zijn voorzien van een 32-inch flatscreen-tv met kabelzenders, een gezellige zithoek en een aparte slaapruimte.
Ils comprennent une télévision à écran plat de 81 cm recevant les chaînes du câble, un coin salon confortable et une chambre à coucher séparée.

In de gemeenschappelijke woonkamer is er een gezellige zithoek rond de open haard.
Vous pourrez vous y détendre tout en profitant du cadre. La salle de séjour commune dispose d'un confortable coin salon aménagé autour de la cheminée.

Er is een gezellige zithoek met een kabel- en satelliet-tv.
Un coin salon confortable est installé avec une télévision par câble et par satellite.

De Pluesch Bar Lounge heeft een gezellige zithoek waar u lekker kunt ontspannen.
Vous pourrez aussi vous détendre dans le confortable bar-salon Pluesch.

Alle kamers hebben een gezellige zithoek.
Toutes disposent d'un coin salon confortable.

Elke comfortabele kamer is uitgerust met een parketvloer, een Turks tapijt en een gezellige zithoek. De kamers zijn ingericht met rustgevende kleuren.
Chaque chambre est confortable et décorée dans des tons apaisants. Elles comprennent un agréable coin salon et un tapis turc orne le parquet.

De kamers zijn goed uitgerust met een flatscreen-tv, een gezellige zithoek en een eigen badkamer.
Bien aménagées, elles disposent toutes d'une télévision à écran plat, d'un coin salon confortable et d'une salle de bains privative.

De lichte en luchtige slaapkamers hebben allemaal een gezellige zithoek en een eigen badkamer.
Les chambres lumineuses et spacieuses possèdent toutes un coin salon confortable et une salle de bains privative.