Vertaling van "zithoek met rustieke " (Nederlands → Frans) :

Dorina is een vrijstaand huisje met uitzicht op de bergen, een zonneterras en een zithoek met rustieke meubels.
Il propose un cottage indépendant avec vue sur les montagnes, terrasse bien exposée et coins salon dotés d'un mobilier rustique.

Het appartement van Des Alpes is voorzien van een woonkamer, een zithoek, een rustieke eethoek, een flatscreen-tv, een volledig uitgeruste keuken met een vaatwasser en een fondueset, een badkamer met een douche en nog een badkamer met een bad.
L'appartement comprend un salon doté de sièges, un coin repas rustique, une télévision à écran plat, ainsi qu'une cuisine entièrement équipée avec lave-vaisselle et service à fondue. Il possède également 2 salles de bains, l'une avec douche et l'autre avec baignoire.

Ze hebben ook allemaal een kabel-tv, een telefoon en een comfortabele zithoek met rustieke oude meubels en houten vloeren.
Ils comportent tous une télévision par câble, un téléphone, ainsi qu'un coin salon confortable doté d'un mobilier ancien et de parquet.

De rustieke appartementen zijn voorzien van een ingerichte kitchenette met een koelkast en een eettafel.De zithoek heeft een televisie en een zithoek.
Les appartements rustiques possèdent une kitchenette équipée avec un réfrigérateur et une table à manger. Leur coin salon comprend une télévision.

Alle rustieke en klassiek ingerichte kamers hebben een zithoek, een flatscreen-tv en een minibar.
Ses chambres, à la décoration champêtre et classique, sont spacieuses. Elles comprennent un coin salon, une télévision à écran plat et un minibar.

Alle kamers met airconditioning bieden een chique interieur met natuurtinten en rustieke details. De zithoek is compleet. U vindt er een satelliet-tv, een minibar en een kluisje.
Meublées dans un style élégant, les chambres climatisées sont décorées dans des tons naturels et présentent des éléments rustiques. Elles comprennent un coin salon, une télévision par satellite, un minibar et un coffre-fort.

De gezellige kamers hebben rustieke houten plafonds, een zithoek met een kabeltelevisie en een eigen badkamer met gratis toiletartikelen.
Arborant un plafond en bois rustique, les chambres confortables comprennent un coin salon pourvu d'une télévision par câble, ainsi qu'une salle de bains privative munie d'articles de toilette gratuits.

Alle accommodaties in het Serrinha bieden uitzicht op het zwembad en rustieke interieurs, met een eigen badkamer, een zithoek, satelliet-tv en airconditioning.
Tous les hébergements du Serrinha offrent une vue sur la piscine et présentent une décoration rustique. Ils sont climatisés et disposent d'une salle de bains privative, d'un coin salon et d'une télévision par satellite.

Alle accommodaties zijn rustiek ingericht en hebben een zithoek en een eigen badkamer.
Les logements disposent tous d'un mobilier rustique, d'un coin salon et d'une salle de bains privative.

De rustiek ingerichte kamers zijn voorzien van een flatscreen-tv met satellietzenders, een zithoek, een minibar en een badkamer.
Les chambres au mobilier rustique sont dotées d'une télévision par satellite à écran plat, d'un coin salon, d'un minibar et d'une salle de bains.