Traduction de «zithoek met rode » (Néerlandais → Français) :

In de elegante lobby is een zithoek met rode lederen Frau-banken, marmeren vloeren en trappen. In een groter deel vindt u een houten receptiebalie, bar en banken.
L'élégant hall comprend un coin salon avec des canapés Frau en cuir rouge, un sol et des marches en marbre et un espace plus grand avec une réception en bois, un bar et des canapés.

Dit goed uitgeruste appartement heeft een zithoek met rode en grijze muren.
Cet appartement bien équipé présente des murs rouges et gris dans le coin salon.

Sommige liggen direct aan het strand en hebben buiten een zithoek met uitzicht op de Rode Zee.
Certains logements sont situés directement sur la plage et comportent un coin salon extérieur donnant sur la mer Rouge.

Alle kamers hebben een zithoek, een luxe badkamer en een balkon of terras met uitzicht op de lagunes of de Rode Zee.
Toutes possèdent également un coin salon, une salle de bains de luxe et un balcon ou une terrasse offrant une vue sur les lagunes ou sur la mer Rouge.

De kamers zijn ingericht met rode en witte kleuren, en ze zijn allemaal voorzien van kabel-tv, een zithoek en een eigen badkamer.
Les chambres sont décorées dans des tons rouges et blancs. Elles comprennent toutes une télévision par câble, un coin salon et une salle de bains privative.

Er is een tuin bij het zwembad en een zithoek ingericht met rode betegelde vloeren.
Il y a un jardin près de la piscine et un coin salon avec un sol en tuiles rouges.

Sommige bieden tevens een ruime zithoek en uitzicht over de Rode Zee.
Certains d'entre eux disposent d'un coin salon spacieux et jouissent d'une vue panoramique sur la mer Rouge.

Elke kamer heeft een donker houten interieur en diep rode tinten. Er staan een flatscreen-tv, een thee/koffiezetapparaat en er is een zithoek ingericht.
Affichant des intérieurs en bois sombre et en rouge profond, les chambres sont équipées d'une télévision à écran plat, d'un plateau/bouilloire et d'un coin salon.

De studio's en appartementen van Folegandros zijn voorzien van rode betegelde vloeren, ingebouwde banken, een zithoek en een goed uitgeruste kitchenette.
Dotés de carrelage rouge et d'un canapé encastré, les studios et appartements du Folegandros comprennent un coin salon ainsi qu'une kitchenette bien équipée.

Alle kamers zijn ingericht in rode tinten en voorzien van een kleine zithoek, een televisie en een bureau.
Toutes les chambres affichent un intérieur de couleur rouge et sont dotées d'un petit coin salon, d'une télévision ainsi que d'un bureau.