Vertaling van "buiten een zithoek " (Nederlands → Frans) :

Daarnaast biedt de woning een terras met uitzicht op zee, een televisie, eetgelegenheid binnen en buiten, een zithoek binnen en buiten, een open haard, een badkamer met een douche, en een extra badkamer.
L'établissement propose également une terrasse avec vue sur la mer, une télévision, des coins repas et salon intérieurs et extérieurs, une cheminée, 2 salles de bains dont une avec douche.

Gasten kunnen genieten van het zonneterras buiten met zithoek.
Profitez d'un moment de détente en plein air sur la terrasse bien exposée avec coin salon.

Sommige liggen direct aan het strand en hebben buiten een zithoek met uitzicht op de Rode Zee.
Certains logements sont situés directement sur la plage et comportent un coin salon extérieur donnant sur la mer Rouge.

Het Hospederia Tarela bevindt zich op slechts 400 meter van de Kathedraal van Santiago de Compostella en beschikt over een snackbar met binnen en buiten een zithoek.
Situé à seulement 400 mètres de la cathédrale de Saint-Jacques-de-Compostelle, l'Hospederia Tarela est pourvu d'un snack-bar avec des coins salons intérieur et extérieur.

Hij is voorzien van een houten vloer en er is zowel binnen als buiten een zithoek.
Revêtue de parquet, elle comporte des coins salon intérieur et extérieur.

U vindt er ook een wasmachine, barbecuefaciliteiten en buiten een zithoek.
Un lave-linge, un barbecue et un coin salon extérieur seront également à votre disposition sur place.

Deze Key West bed en breakfast biedt zowel binnen als buiten een zithoek, evenals een koelkast.
Ce Bed Breakfast comprend un coin salon intérieur/extérieur ainsi qu'un réfrigérateur.

Deze gezellige villa is voorzien van een woonkamer met een flatscreen-tv, dvd-speler en zowel binnen als buiten een zithoek.
La villa chaleureuse comprend un salon avec télévision à écran plat et lecteur DVD ainsi qu'un coin salon extérieur.

Het appartement is voorzien van een eethoek buiten, een zithoek met een flatscreen-tv, een wasmachine en een volledig ingerichte kitchenette met oven en magnetron.
Doté d'un coin repas extérieur, l'appartement dispose d'un coin salon avec une télévision par satellite à écran plat, d'un lave-linge ainsi que d'une kitchenette entièrement équipée avec un four et un four micro-ondes.

Alle kamers beschikken over een zithoek en sommige kamers bieden buiten een bad in de vorm van een warmwaterbron.
Elles comprennent toutes un coin salon et certaines sont pourvues d'un bain thermal d'extérieur.