Vertaling van "zithoek met rieten " (Nederlands → Frans) :

The Royal Palms-appartementen zijn voorzien van een volledig uitgeruste keuken met granieten werkbladen, een grote zithoek met rieten meubels, en een flatscreen-tv met kabelzenders.
Les appartements du Royal Palms comprennent une cuisine entièrement équipée avec un plan de travail en granit, un grand coin salon avec des meubles en osier et une télévision par câble à écran plat.

U kunt ontspannen naast het zwembad op het overdekte terras met een zithoek met rieten meubels en een eetgedeelte, waar u al fresco kunt dineren.
Située au bord de la piscine, la terrasse couverte dispose d'un coin salon en osier ainsi que d'un coin repas où vous pourrez dîner en plein air dans une atmosphère relaxante. Par ailleurs, un service de location de vélos est assuré sur place.

Ze hebben tevens allemaal een ruime zithoek met rieten meubels en een televisie.
En outre, ils disposent d'un spacieux coin salon avec un mobilier en rotin et une télévision.

Alle kamers hebben kabel-tv, en een zithoek met rieten stoelen en salontafels.
Les chambres comprennent toutes une télévision par câble et un coin salon pourvu de chaises en osier et d'une table basse.

De kamers hebben een eigen ingang, een ventilator en een klamboe. Ze bieden ook rieten daken en houten vloeren, alsmede een bureau en een balkon met een zithoek.
Elles possèdent un ventilateur, une entrée indépendante, une moustiquaire, un bureau et un balcon muni d'un coin salon.

De kamers worden met een ventilator gekoeld en zijn voorzien van een rieten dak. Ze beschikken over een kleine zithoek en een aangrenzende badkamer met douche, toiletartikelen en slippers.
Arborant un toit de chaume, les chambres rafraîchies par un ventilateur disposent d'un mini-coin salon ainsi que d'une salle de bains privative avec douche, toilette et chaussons.

Alle villa's hebben een rieten dak en zijn voorzien één of twee slaapkamers, een kitchenette, een zithoek en een eigen patio.
Toutes les villas au toit de chaume d'une ou de 2 chambres comprennent une kitchenette, un coin salon et un patio privé.

Deze bungalow met rieten dak is voorzien van airconditioning, een zithoek en een balkon. De eigen badkamer is uitgerust met een douche en handdoeken.
Présentant un toit de chaume, les bungalows disposent de la climatisation, d'un coin salon et d'un balcon. Leur salle de bains privative est pourvue d'une douche et de serviettes de toilette.

De bungalows zijn voorzien van houten vloeren en een rieten dak. Ze zijn eenvoudig ingericht met een klamboe en een zithoek.
Revêtus de parquet, ils possèdent également des toits de chaume et un mobilier simple avec une moustiquaire et un coin salon.

De bungalows bieden uitzicht op het strand en de zee en hebben houten vloeren, rieten daken, een ventilator, een klamboe en een terras met een zithoek.
Surplombant la plage et la mer, les bungalows comprennent du parquet, un toit de chaume, un ventilateur, une moustiquaire et une terrasse avec coin salon.