Vertaling van "zithoek met grote " (Nederlands → Frans) :

Ze hebben allemaal een zithoek, een grote minibar met een exclusieve selectie wijnen en sterke dranken, en een grote flatscreen-tv van Bang Olufsen met een dvd-speler.
Chacune est équipée d'un coin salon, d'un grand minibar avec une sélection exclusive de vins et spiritueux, ainsi que d'une grande télévision à écran plat BO avec lecteur DVD.

De elegant ingerichte kamers hebben kamerhoge ramen met uitzicht op Shanghai en geven u met hun ruime zithoek en grote marmeren badkamer een koninklijk gevoel.
Arborant des baies vitrées donnant sur la ville de Shanghai, les chambres élégamment décorées vous donneront une sensation de royauté avec leur vaste coin salon et leur salle de bains en marbre.

Als gast van het Royal Albatros Moderna verblijft u in het lichte, moderne kamers met een zithoek en grote ramen die openen naar het balkon.
Les chambres lumineuses et contemporaines du Royal Albatros Moderna comprennent un coin salon et de grandes baies vitrées s'ouvrant sur le balcon.

Grand China Princess Hotel Bangkok beschikt over lichte kamers met neutrale kleuren en een eigentijdse inrichting, vloerbedekking, een zithoek en grote ramen met prachtig uitzicht over de stad en rivier.
Les chambres du Grand China Princess Hotel Bangkok sont décorées dans des tons neutres et lumineux et dans un style contemporain. Revêtues de moquette, elles disposent d'un coin salon et de grandes fenêtres offrant une vue grandiose sur la ville ou la rivière.

U kunt genieten van een prachtig uitzicht op het tropische groen of de oceaan vanaf een comfortabele zithoek met grote ramen.
Dans les coins salons près de très grandes fenêtres, vous pourrez jouir de la vue imprenable sur la verdure tropicale ou l'océan.

Ieder appartement heeft een zithoek met grote banken en kabeltelevisie.
Ils comprennent tous un coin salon avec de grands canapés et une télévision par câble.

Atlantis City Hotel beschikt over een comfortabele zithoek met grote banken en een flatscreen satelliet-tv.
L'Atlantis City dispose d'un confortable coin salon avec de grands canapés et une télévision par satellite à écran plat.

Alle appartementen van het City Stay zijn voorzien van een zithoek met grote banken en een flatscreen-satelliettelevisie.
Les appartements de l'établissement comprennent un coin salon avec de grands canapés et une télévision par satellite à écran plat.

Alle kamers van het Floris Hotel Avenue zijn voorzien van airconditioning, een zithoek en grote ramen met uitzicht op de straat of de patiotuin.
Les chambres climatisées du Floris Hotel Avenue comprennent toutes un coin salon et de grandes fenêtres donnant sur la rue ou le jardin avec terrasse.

De elegante kamers zijn voorzien van satelliet-tv, een gezellige zithoek, en grote ramen met een mooi uitzicht.
Les élégantes chambres de l'Alte Post sont pourvues de la télévision par satellite, d'un coin salon confortable et de grandes fenêtres offrant des vues panoramiques.