Vertaling van "zithoek de meeste " (Nederlands → Frans) :

De kamers van het Miramonti Hotel hebben een comfortabele zithoek. De meeste hebben een balkon met uitzicht op de bergen.
Les chambres du Miramonti Hotel sont pourvues d'un coin salon confortable et la plupart possèdent un balcon avec vue sur la montagne.

Sommige beschikken over een open haard en een zithoek. De meeste bieden panoramisch uitzicht op de tuin en de bergen.
Certaines comprennent une cheminée et un coin salon. La plupart offrent des vues panoramiques sur le jardin et sur la montagne.

Ze hebben allemaal een eigen badkamer met badjassen en de meeste accommodaties beschikken over een aparte zithoek, een bubbelbad en een hydromassagedouche. De meeste accommodaties zijn tevens split level.
Elles s'ouvrent sur un balcon meublé et disposent d'une salle de bains privative pourvue de peignoirs. La plupart possèdent un bain à remous, une douche d'hydromassage et un coin salon séparé ou sont aménagées en duplex.

Alle kamers van BB St Jacobs hebben een zithoek en de meeste zijn voorzien van een gashaard.
Aménagées avec simplicité, les chambres du BB St Jacobs comprennent un coin salon, une télévision à écran plat et un bureau.

De meeste kamers hebben een zithoek.
La plupart d'entre elles comprennent un coin salon.

De meeste kamers beschikken over een zithoek met koffie- en theefaciliteiten.
La plupart comprennent également un coin salon avec un plateau/bouilloire.

Elk appartement heeft een ruime zithoek, en de meeste hebben ook een wasmachine.
Chaque appartement dispose d'un coin salon spacieux.

De meeste kamers beschikken over een eigen balkon met een zithoek en uitzicht op de rivier.
La plupart dispose d'un balcon privé : celui-ci est doté d'un coin salon extérieur donnant sur la rivière.

De meeste accommodaties hebben muren met houten panelen. Er zijn een open haard, een comfortabele zithoek en kabel-tv aanwezig.
Ils comprennent une cheminée, un coin salon confortable et une télévision par câble.

De meeste kamers hebben een zithoek en een flatscreen-tv, die ook dienst doet als computer.
La plupart disposent d'un coin salon et d'une télévision à écran plat, qui peut aussi faire office d'ordinateur.