Traduction de «zithoek de eigen » (Néerlandais → Français) :

Ze beschikken over een ventilator, een zithoek, een eigen balkon en een eigen badkamer met een douche.
Elles sont dotées d'un ventilateur, d'un coin salon et d'un balcon privé.

Elke kamer van het Kinaara Resort Spa biedt een unieke houten architectuur, inclusief een zithoek, een eigen kluisje, een ventilator, een waterkoker, alsmede een eigen badkamer met warme en koude douchefaciliteiten, gratis toiletartikelen, een haardroger en pantoffels.
Chaque chambre dotée d'une architecture en bois unique comprend un coin salon, un coffre-fort personnel, un ventilateur, une bouilloire électrique et une salle de bains avec douche chaude et froide, articles de toilette gratuits, sèche-cheveux et chaussons.

Sommige kamers hebben een zithoek, een eigen balkon en een eigen spabad.
Certaines chambres disposent d'un coin salon, d'un balcon privé et d'une baignoire spa privée.

Ze hebben allemaal een zithoek, een eigen terras en een eigen badkamer.
Tous comprennent un coin salon, un patio privé et une salle de bains privative.

Elke kamer beschikt over een eigen terras met uitzicht op het zwembad, de tuin en de Indische Oceaan, en is voorzien van horren, airconditioning en een zithoek. De eigen badkamers hebben een douche, handdoeken en toiletartikelen.
Leur salle de bains privative est pourvue d'une douche, de serviettes et d'articles de toilette. Des services de bagagerie, de blanchisserie et de massage en plein air sont disponibles auprès du personnel de l'établissement, moyennant des frais supplémentaires.

De ruime, Thaise villa's hebben een zithoek, een eigen balkon en een eigen badkamer.
Les villas de style thaïlandais disposent d'un intérieur spacieux avec coin salon, d'un balcon privé et d'une salle de bains privative.

Een ventilator zorgt voor verkoeling. Ze zijn uitgerust met een zithoek, een eigen badkamer en een eigen balkon.
Ils sont équipés d'un coin salon, d'une salle de bains privative et d'un balcon privé.

Het eigen terras of balkon beschikt over een zithoek. De eigen badkamer is voorzien van een douche en gratis toiletartikelen.
Toutes comportent une terrasse ou un balcon privés avec coin salon, ainsi qu'une salle de bains privative pourvue d'une douche et d'articles de toilette gratuits.

De kamers beschikken over airconditioning, een kledingkast en een zithoek. Een eigen kluisje, een minibar en een flatscreen-tv met satellietzenders zijn ook aanwezig. In uw eigen badkamer vindt u een haardroger, een douche en gratis toiletartikelen.
Les chambres comprennent toutes la climatisation, une armoire, un coin salon, un coffre-fort, un minibar et une télévision par satellite à écran plat. Leur salle de bains privative dispose d'un sèche-cheveux, d'une douche et d'articles de toilette gratuits.

De comfortabele accommodaties in dit resort hebben een eigen balkon, airconditioning, een tv en een zithoek. De eigen badkamers zijn uitgerust met een douche.
Dotés d'un balcon privé, les logements confortables de cet hôtel sont équipés de la climatisation, d'une télévision et d'un coin salon. La salle de bains privative est pourvue d'une douche.