Vertaling van "zithoek bevinden " (Nederlands → Frans) :

Alle accommodaties met een patio of veranda met een zithoek bevinden zich op de begane grond.
Tous se trouvent au rez-de-chaussée et possèdent un patio ou une terrasse couverte avec mobilier de jardin.

De lichte en moderne appartementen bevinden zich in een bewaakt gebouw met cameratoezicht, en beschikken over een zithoek voorzien van een lcd-tv met kabelzenders.
Ces appartements lumineux et modernes se trouvent dans un bâtiment équipé d'un système de vidéo-surveillance. Ils comprennent un coin salon avec télévision par câble à écran LCD.

De kamers bevinden zich te midden van tropische tuinen en beschikken allemaal over een zithoek en 2 balkons met uitzicht op de binnenplaats of de omgeving.
Situées au milieu de jardins tropicaux, les chambres disposent d'un coin salon et de deux balcons donnant sur la cour ou les environs.

De comfortabele kamers bevinden zich op de 30e verdieping en hoger en zijn elk voorzien van een flatscreen-tv, een zithoek en een koelkast.
Implantées entre le 30ème et le dernier étage, les chambres de l'Hotel Osaka Bay Tower comprennent une télévision à écran plat, un coin salon, un réfrigérateur, du linge de lit et du thé vert.

Ze kijken uit op de tuin, bevinden zich op de bovenverdieping en hebben een zithoek en een eigen badkamer.
Offrant une vue sur le jardin, ces chambres sont toutes situées à l'étage et comportent un coin salon ainsi qu'une salle de bains privative.

Het treinstation van Klagenfurt ligt op 200 meter afstand en de luchthaven van Klagenfurt, de Alpen-Adria-Universität Klagenfurt en de Wörthersee bevinden zich allemaal binnen 5 km. De appartement van het City Appartments hebben een flatscreen-tv, gratis WiFi, 2 slaapkamers en een kitchenette met een zithoek, een vaatwasser, een oven, een kookplaat, een koelkast, een broodrooster, een elektrische waterkoker en een koffiezetapparaat.
Il est situé à 200 mètres de la gare et à moins de 5 km du lac du Wörthersee, de l'aéroport et de l'université de Klagenfurt. Le logement du City Appartments dispose d'une télévision à écran plat, d'une connexion Wifi gratuite, de deux chambres, ainsi que d'un coin salon comportant une kitchenette équipée d'un lave-vaisselle, d'un four, d'une cuisinière, d'un réfrigérateur, d'un grille-pain, d'une bouilloire électrique et d'une machine à café. Sa salle de bains est pourvue d'une douche, de toilettes et d'un lave-linge.

Op de begane grond bevinden zich een goed ingerichte kitchenette, een zithoek en een badkamer.
Le studio est un espace ouvert en duplex. Il comporte une kitchenette équipée, un coin salon et une salle de bains au rez-de-chaussée ainsi qu'un coin couchage à l'étage.

Alle chalets bevinden zich op houten palen en beschikken over een terras, een zithoek, beddengoed, handdoeken en een eigen badkamer.
Les chalets sur pilotis sont pourvus d'une terrasse, d'un coin salon, de linge de maison, de serviettes et d'une salle de bains privative.

Sommige superior kamers bevinden zich bij het zwembad en hebben een zithoek en een eigen ingang.
Certaines chambres supérieures sont situées près de la piscine et dotées d'un coin salon ainsi que d'une entrée privée.

De accommodaties bevinden zich op minder dan 500 meter van het hoofdgebouw. Ze hebben een zithoek en een eigen badkamer met een douche en een haardroger.
Ils se trouvent à 500 mètres du bâtiment principal et disposent d'un coin salon ainsi que d'une salle de bains privative avec douche et sèche-cheveux.