Vertaling van "zich vlak onder het dak en serveert " (Nederlands → Frans) :

Het gastronomische restaurant bevindt zich vlak onder het dak en serveert gerechten die worden bereid met lokale ingrediënten.
Situé sous les toits, le restaurant gastronomique propose des plats préparés avec des produits de la région.

Het Domaine du Breuil beschikt over prachtige kamers, die zich bevinden onder het dak of op de onderste verdiepingen met erkers die uitkijken over het park.
Le Domaine du Breuil propose des chambres élégantes.

Dit designhotel is uitgerust met een zomerterras en een zwembad op het dak, en het bevindt zich vlak bij de Viale Marconi.
Cet hôtel design possède un toit-terrasse d'été avec piscine. Il vous accueille juste à côté du boulevard Viale Marconi.

Hotel Sax ligt vlak onder de Praagse Burcht in het historische centrum van de stad. Het hotel biedt gratis WiFi en serveert een uitgebreid ontbijtbuffet met warme à-la-cartegerechten.
Situé dans le centre-ville historique, en contrebas du château de Prague, le Vintage Design Hotel Sax propose une connexion Wifi gratuite et un copieux petit-déjeuner buffet avec des plats chauds à la carte.

Seda Centrio bevindt zich onder hetzelfde dak van het winkelcentrum Centrio, en beschikt over een zwembad voor volwassenen en voor kinderen, een fitnesscentrum en een restaurant.
Situé dans le même bâtiment que le centre commercial Centrio, le Seda Centrio dispose de piscines pour adultes et pour enfants, d'une salle de sport et d'un restaurant.

U vindt er 5 musea onder 1 dak. Cody Nite Rodeo bevindt zich op 5 minuten rijden van de accommodatie.
Le Cody Nite Rodeo est à 5 minutes du Cabin Village Buffalo Bill.

Vlak onder de appartementen bevindt zich een supermarkt en op slechts 250 meter afstand ligt de markt L' Abaceria Central.
Vous trouverez un petit supermarché juste en dessous des appartements et le marché d'alimentation L'Abaceria Central se situe à seulement 250 mètres.

Restaurant Sunrise bevindt zich op het dak, en serveert een verscheidenheid aan Indiase, Chinese en westerse gerechten.
Installé sur le toit, le restaurant Sunrise sert un éventail de spécialités indiennes, chinoises et occidentales.

Het levendige PeyDerPey Restaurant van het Richmond bevindt zich op het dak en serveert mediterrane, Turkse en Ottomaanse gerechten voor lunch en diner.
PeyDerPey, le restaurant animé du Richmond situé sur le toit, sert une cuisine méditerranéenne, turque et ottomane pour le déjeuner et le dîner.

Het restaurant van Kanhaia Haveli bevindt zich op het dak en serveert een selectie Indiase, Chinese en Europese gerechten, inclusief puur vegetarische gerechten.
Installé sur le toit, le restaurant sert une sélection de spécialités indiennes, chinoises ainsi que continentales comprenant des plats végétariens.