Traduction de «zich te midden van bossen » (Néerlandais → Français) :

Het BB Au Coq en Pate bevindt zich te midden van bossen in het dorpje Solwaster, dicht bij de Venen en de Ardennen.
Le BB Au Coq en Pate se trouve dans les forêts proches des Fagnes et des Ardennes, dans le village de Solwaster.

Pension Kadlcuv Mlyn bevindt zich te midden van bossen en vijvers en ligt op 13 km van het centrum van Brno.
Entouré de forêts et d'étangs, le Pension Kadlcuv Mlyn vous accueille à 13 km du centre de Brno.

Dit dorp bevindt zich te midden van bossen, waar u heerlijk kunt wandelen en genieten van de natuur. U bent ook maar 2 km verwijderd van het bedrijvige Durbuy, de kleinste stad ter wereld.
Durbuy, la plus petite ville effervescente du monde, est à seulement 2 km de l'hôtel.

Het elegante Hotel Park is opgericht in 1860 en bevindt zich te midden van bossen, op slechts 50 meter van het Palić-meer.
L'élégant Park Hotel, construit en 1860, est niché dans les bois, à seulement 50 mètres du lac de Palić, et dispose d'installations de bien-être.

The Tree House Resort bevindt zich te midden van de dichte bossen van de Syari-vallei en kijkt uit op het Aravallis-gebergte.
Situé au milieu des forêts profondes de Syari Valley, l'établissement The Tree House Resort offre une vue sur la chaîne de montagne des Aravalli.

Het bevindt zich te midden van het groen en is ideaal voor wandel- en fietstochten door de bossen en weiden. Ook kunt u er genieten van fantastische Italiaanse gerechten.
Entourée de verdure, elle bénéficie d'un emplacement idéal pour faire de la randonnée à pied et à vélo dans les forêts et les prairies et déguster la délicieuse cuisine italienne.

Het ligt tussen de 5 rivieren, wordt doorkruisd door het mooie Canal de Berry en bevindt zich te midden van 2023 hectare aan prachtige bossen.
Installée à la croisée de 5 rivières, elle est traversée par le charmant canal de Berry et entourée d'une superbe forêt domaniale s'étendant sur 2 000 hectares.

Het Oreiades Guesthouse bevindt zich te midden van olijfbomen en natuurlijke bossen. Het bestaat uit gebouwen van 2 verdiepingen die zijn opgericht in overeenstemming met de traditioneel Macedonische architectuur.
Niché au milieu des oliviers et de la forêt naturelle, l'Oreiades Guesthouse se compose de bâtiments de 2 étages construits en harmonie avec l'architecture traditionnelle macédonienne.

Het Hogarths Hotel en Restaurant bevindt zich te midden van 26 hectare prachtige, ongerepte bossen, waardoor een bezoek een onvergetelijke ervaring belooft te zijn.
Entouré de 10,5 hectares de superbes paysages boisés préservés, l'hôtel-restaurant Hogarths vous accueille pour un séjour inoubliable.

Haus Jungenwald ligt te midden van bossen en wijngaarden en biedt gemakkelijk toegang tot de wandel- en fietsroutes van het Kautenbachtal. Dit 3-sterrenhotel in Traben-Trarbach bevindt zich op loopafstand van het spacentrum en de thermale baden van de Moezel.
Entouré de forêts et de vignobles, l'Hotel Jungenwald vous permettra de rejoindre facilement les pistes cyclables et sentiers de randonnée de la vallée de Kautenbachtal. Situé à Traben-Trarbach, cet hôtel 3 étoiles se trouve à quelques pas du spa et des bains thermaux de la Moselle.