Traduction de «natuurlijke bossen » (Néerlandais → Français) :

Geniet van de stenen open haarden, natuurlijke bossen en het prachtige uitzicht op het omliggende bos en de High Sierra-bergen.
Vous apprécierez les cheminées en pierres, le bois naturel et les vues magnifiques sur la forêt environnante et les sommets de la High Sierra.

Het Barcelo Maya Caribe - All Inclusive bevindt zich in de majestueuze Riviera Maya, en wordt omgeven door natuurlijke bossen en 2 km aan wit zandstrand met het prachtige, kristalheldere water van de Caribische Zee.
Situé dans la région majestueuse de Riviera Maya, le Barcelo Maya Caribe Beach est niché au cœur d'un espace boisé, le long d'une plage de sable blanc de 2 km bordée par les magnifiques eaux cristallines des Caraïbes.

Het Oreiades Guesthouse bevindt zich te midden van olijfbomen en natuurlijke bossen. Het bestaat uit gebouwen van 2 verdiepingen die zijn opgericht in overeenstemming met de traditioneel Macedonische architectuur.
Niché au milieu des oliviers et de la forêt naturelle, l'Oreiades Guesthouse se compose de bâtiments de 2 étages construits en harmonie avec l'architecture traditionnelle macédonienne.

De Storms River Guest Lodge wordt omgeven door natuurlijke bossen en het Nationaal Park Tsitsikamma ligt op 10 km afstand. Het is ongeveer 30 km naar The Elephant Sanctuary en het Tenikwa Wildlife Awareness Centre.
L'établissement est entouré de forêts naturelles. Le parc national de Tsitsikamma se trouve à 10 km. Le sanctuaire des éléphants et le Tenikwa Wildlife Awareness Centre vous attendront quant à eux à environ 30 km.

Het Valis Hotel is gevestigd tegen de helling van de berg Pilion en biedt een ideale uitvalsbasis voor gasten die de grote, natuurlijke bossen willen verkennen.
Installé sur la colline du mont Pélion, l'hôtel Valis représente un pied-à-terre idéal pour visiter les vastes forêts naturelles.

Het terrein rondom het hotel bestaat uit verzorgde gazons en natuurlijke bossen, en er is een stijlvolle lounge in de serre.
Il est installé sur un grand terrain avec des pelouses soignées et des bois naturels.

Deze accommodatie heeft park van 15 hectare, met een tuin en natuurlijke bossen.
Installé au cœur de 6 hectares de jardins et de forêts naturelles, il possède également un restaurant primé.

Rumah Boedi Private Residence wordt omgeven door natuurlijke bossen en ligt in het centrum van het dorp Wanurejo, op de plaats waar de rivieren Ello en Progo bij elkaar komen.
Entouré par une forêt naturelle, le Rumah Boedi Private Residence Borobudur se trouve au cœur du village de Wanurejo, à proximité de la jonction entre les rivières Ello et Progo.

Dankzij zijn unieke positie heeft u hier een prachtige natuurlijke omgeving met parken en bossen en heerlijke, gezonde frisse lucht. Ook profiteert u van de heilzame effecten van de natuurlijke bronnen. Het is de ideale omgeving voor een gezond, ontspannen en aangenaam verblijf.
Sa situation d'exception vous permet de profiter d'un cadre naturel charmant composé de forêts et de parcs. Avec un air pur et frais et les effets bienfaisants des sources, l'environnement est idéal pour des séjours sains, reposants et agréables.

Natuurliefhebbers zullen de goed bijgehouden natuurlijke omgeving van het hotel zeker waarderen, net als de vele rivieren, natuurlijke en aangelegde meren, bergen en bossen.
Les amoureux de la nature pourront profiter des beaux espaces verts qui entourent l'hôtel, de nombreuses rivières, de lacs artificiels et naturels, de montagnes et de forêts, ainsi que d'une faune remarquable.