Vertaling van "zich op minder dan 5 minuten loopafstand bevinden " (Nederlands → Frans) :

U kunt bij de accommodatie gebruikmaken van de barbecuefaciliteiten of u kunt voor het diner terecht in de vele restaurants en cafés, die zich op slechts 20 minuten loopafstand bevinden.
Vous pourrez utiliser le barbecue ou dîner dans l'un des nombreux restaurants et cafés situés à moins de 20 minutes à pied.

In de winter verblijft kunt u gebruikmaken van een langlaufloipe en een rodelbaan, die zich op slechts 3 minuten loopafstand bevinden.
L'hiver, une piste de ski de fond et une piste de luge vous attendent à seulement 3 minutes à pied.

De tuin van het pension is de perfecte plaats om te ontspannen. Gasten kunnen ook de belangrijkste bezienswaardigheden van Pécs verkennen, die zich op een paar minuten loopafstand bevinden.
Vous pourrez vous détendre dans le jardin de la maison d'hôtes ou découvrir les principales attractions de Pécs, que vous rejoindrez en quelques minutes de marche.

Een groot aantal winkels, restaurants en cafés bevinden zich op minder dan 10 minuten loopafstand en de stadsdierentuin van Almaty bevindt zich op slechts 20 minuten loopafstand.
En 10 minutes de marche, vous rejoindrez de nombreux magasins, restaurants et cafés. Enfin, le zoo d'Almaty est à seulement 20 minutes à pied.

Op slechts 20 meter van de accommodatie vindt u een restaurant en op minder dan 5 minuten loopafstand bevinden zich nog meer lokale restaurants.
Vous trouverez un restaurant à seulement 20 mètres, ainsi que d'autres restaurants locaux à 5 minutes de marche.

Op minder dan 5 minuten loopafstand bevinden zich diverse restaurants die gespecialiseerd zijn in Duitse en internationale gerechten.
Divers restaurants spécialisés dans la cuisine allemande et internationale sont accessibles en moins de 5 minutes à pied.

Op minder dan 5 minuten loopafstand bevinden zich diverse restaurants die gespecialiseerd zijn in Duitse en internationale gerechten.
Divers restaurants servant des spécialités allemandes ou internationales sont accessibles en moins de 5 minutes à pied.

Gasten kunnen uit eten gaan in een van de restaurants die zich op minder dan 5 minuten loopafstand bevinden.
Vous pourrez manger dans un des restaurants situés à moins de 5 minutes à pied de l'établissement.

Op minder dan 5 minuten loopafstand bevinden zich de wijken Nisantasi en Beyoğlu. Hier vindt u winkels van bekende merken, populaire cafés en restaurants.
Les quartiers de Nisantasi et de Beyoglu, qui regorgent de boutiques de marques célèbres, de cafés et de restaurants sont accessibles en 5 minutes de marche.

Op minder dan 5 minuten loopafstand bevinden zich een verscheidenheid aan lokale restaurants, waar zowel Portugese als internationale gerechten worden geserveerd.
Plusieurs restaurants locaux servant une cuisine portugaise et internationale sont accessibles en moins de 5 minutes à pied.