Traduction de «zich ook op loopafstand van andere natuurlijke » (Néerlandais → Français) :

Het aparthotel bevindt zich ook op loopafstand van andere natuurlijke bezienswaardigheden, zoals het natuurpark Bosque da Barra, het ecologische park Marapendi, het Marapendi Meer en het Jacarepaguá Meer.
La résidence se trouve à quelques minutes à pied de différentes attractions pour profiter de la nature, comme le parc naturel Bosque da Barra, le parc écologique Marapendi ainsi que les lacs Marapendi et Jacarepaguá.

Het hotel bevindt zich ook op loopafstand van andere bezienswaardigheden, zoals het winkelcentrum City 2, het Muntplein, het Brouckèreplein en de beurs.
Il se trouve aussi à deux pas de sites tels que le centre commercial City 2, la place de la Monnaie, la place de Brouckère et la bourse.

Het strand ligt op 10 minuten loopafstand en het kasteel Old Pylos bevindt zich ook op loopafstand.
La plage se trouve à 10 minutes de marche et le château de Pylos est accessible en quelques minutes de marche.

Het Arcadia Hotel ligt dicht bij de Uniegebouwen (regeringsgebouw) en naast het Arcadia Shopping Centre. Het bevindt zich tevens op loopafstand van andere grote winkelcentra, straatmarkten en uitgaanswijken die Pretoria rijk is.
Situé au pied des Union Buildings, près du centre commercial d'Arcadia, l'établissement se trouve à quelques pas des principaux centres commerciaux, marchés de rue et lieux de divertissement.

Het prachtige kasteel Chateau Frontenac bevindt zich ook op loopafstand.
De par son emplacement privilégié, l'Hotel du Vieux Québec permet en effet de rejoindre en quelques minutes de marche de nombreux lieux d'intérêt de la ville.

Het attractiepark Tivoli en het Amalienborg Paleis bevinden zich ook op loopafstand.
Les jardins de Tivoli et le palais d'Amalienborg sont facilement accessibles en marchant.

Het centraal station van Montréal bevindt zich ook op loopafstand.
Vous pourrez également rejoindre la gare centrale de Montréal à pied.

De jachthaven en het strand van Visby bevinden zich ook op loopafstand.
Le port de plaisance et la plage de Visby sont facilement accessibles à pied.

Het bevindt zich ook op loopafstand van de Wallen en de vele bars en restaurants.
Il bénéficie d'une excellente situation géographique, à proximité du quartier Rouge et de nombreux bars et restaurants.

De kleurrijke Hacarmel-markt en Allenby Street bevinden zich ook op loopafstand van het hotel.
Le souk coloré Hacarmel et la rue Allenby se trouvent également à proximité de l'hôtel.