Traduction de «zich naast het zwembad bevindt » (Néerlandais → Français) :

Gasten kunnen dineren in de eetkamer in Mediterrane stijl of in de wintertuin die zich naast het zwembad bevindt.
Vous pourrez dîner dans la salle à manger de style méditerranéen ou dans le jardin d'hiver près de la piscine.

Er wordt dagelijks een ontbijtbuffet verzorgd, en er liggen op nog geen 3 kilometer van de accommodatie diverse restaurants waar u terecht kunt voor regionale maaltijden. U kunt op de warmere dagen zonnebaden op het terras met ligstoelen, dat zich naast het zwembad bevindt.
Un petit-déjeuner buffet est servi tous les jours. Vous trouverez toute une gamme de restaurants servant une cuisine régionale à moins de 3 km. En été, vous pourrez prendre un bain de soleil sur la terrasse à côté de la piscine équipée de chaises longues.

Dit eigen restaurant ligt direct naast de accommodatie. The Deck Lounge Bar bevindt zich naast het zwembad en serveert een verscheidenheid aan dranken, van exotische cocktails tot koud bier.
Le bar-salon The Deck, installé au bords de la piscine, vous servira une variété de boissons allant des cocktails exotiques aux bières fraîches.

Het hotel beschikt over een zwembad met een apart kinderbad. Naast het zwembad bevindt zich een bar die lichte snacks serveert en gratis ligbedden biedt.
Vous profiterez d'une piscine, d'un bassin séparé pour les enfants et de chaises longues. Vous pourrez déguster des collations au bar de la piscine.

Het Terrace Café bevindt zich naast het zwembad en serveert een verscheidenheid aan zowel ontbijt- als lunchgerechten.
Le Terrace Café se trouve près de la piscine et propose différents plats pour le petit-déjeuner et le déjeuner.

Naast het zwembad bevindt zich een overdekte barbecueruimte.
Un coin barbecue couvert est situé à côté de la piscine.

De eigen snackbar bevindt zich naast het zwembad.
Le complexe dispose d'un snack-bar, situé au bord de la piscine.

Alle gasten hebben toegang tot het zwembad en het à-la-carterestaurant van het 4-sterrenhotel Milenij, dat zich naast de deur bevindt.
Vous aurez accès à la piscine et au restaurant à la carte de l'hôtel 4 étoiles Milenij, qui se trouve juste à côté.

Er bevindt zich naast het zwembad een zithoek met onder meer hangmatten en ligstoelen.
Elle comporte un coin salon muni de hamacs et de chaises longues installés au bord de la piscine extérieure.

Het Barbecue Terrace bevindt zich naast het zwembad. Daar kunt u genieten van specialiteiten van de gril, verse salades en verfrissende drankjes.
Vous pourrez savourer des spécialités de grillades, des salades fraîches et des boissons rafraîchissantes au Barbecue Terrace, situé près de la piscine.