Traduction de «zich meer » (Néerlandais → Français) :

In dit hotel hebben gasten toegang tot tal van faciliteiten om zich meer op hun gemak te voelen, zoals een fitnessruimte en sauna's, WiFi, een conciërge en een wasserij.
Le Pullman Cairns International offre divers équipements pour le confort des clients : salle de gym, sauna, WIFI, service de conciergerie et de blanchisserie.

Het hotel bevindt zich dicht bij Bosque Maia, het grootste stadspark van Guarulhos, met meer dan vier kilometer jog- en wandelroutes, bospaden, sportmogelijkheden, een speelveld en een evenementengebied.
Il est également proche de Bosque Maia, le plus grand parc de Guarulhos, offrant plus de 3 kilomètres de sentiers pour courir ou se promener, des chemins forestiers, des espaces sportifs, une aire de jeu ainsi qu'un espace réservé à différentes manifestations.

U kunt zich ontspannen in het nabijgelegen park Jungfernheide of aan het meer Tegelsee.
Relaxez-vous dans le parc Jungfernheide tout proche ou au bord du lac Tegel.

Het tweesterrenhotel bevindt zich op een rustige, gemakkelijk te bereiken locatie ten noordoosten van het Außenalster-meer en vijf kilometer van het centrum.
Situé dans un quartier calme et facilement accessible, cet hôtel 2 étoiles de catégorie supérieure se trouve au nord-est du lac Aussenalster et à 5 km du centre-ville.

Het ibis-hotel Freiburg bevindt zich in het noorden van de stad, tegenover het casino, 25 km van de stad Gruyère en het meer. Het ligt op slechts 3 km van de historische binnenstad van Freiburg dichtbij de snelweg A12.
L'hôtel Ibis Fribourg est situé au nord de la ville, face au Casino, à 25 km de la ville de la Gruyère et de son lac, et à seulement 3 km de la ville vieille de Fribourg, à proximité de l'auroroute A12.

U voelt zich thuis in dit gastvrije, moderne en comfortabele Ibis-hotel, dat u alle biedt wat u maar nodig hebt en meer
Sentez-vous comme chez vous dans cet hôtel ibis confortable, moderne et accueillant qui répond à toutes vos attentes et bien plus encore.

Bezienswaardigheden zoals het kasteel, museum, theater en het meer van Schwerin bevinden zich allemaal dicht bij het hotel.
Le château, le musée, le théâtre et le lac Schwerin sont à proximité.

Niet ver van Hall St-Martin bevindt zich het hotelF1 op 3 km van het recreatieterrein bij het meer en de haven van Cergy.
Non loin du hall St-Martin l'hotelF1 se situe à 3km de la base de loisir des étangs de Cergy et du port de Cergy . A proximité, le château d'Auvers-sur-Oise.