Vertaling van "zich in poreč " (Nederlands → Frans) :

Dit complex wordt omringd door mediterrane vegetatie van het schiereiland Lanterna en bevindt zich in Poreč, op 100 meter van het kiezelstrand.
Niché au milieu d'une végétation méditerranéenne, sur la péninsule de la Lanterna, le Valamar Tamaris Villas se trouve à 100 mètres de la plage de galets de Porec, qui est accessible aux personnes à mobilité réduite.

De accommodatie bevindt zich op 3 km van de pittoreske historische binnenstad van Poreč en op 3,2 km van het complex van de Eufrasiusbasiliek, dat op de werelderfgoedlijst van Unesco staat. Er is gratis privéparkeergelegenheid.
La pittoresque vieille ville de Porec se trouve à 3 km de là, tandis que le complexe de la basilique euphrasienne classé au patrimoine mondial de l'UNESCO est à 3,2 km. Le stationnement sur place est gratuit.

De accommodatie bevindt zich op 4,6 km van Byblos Club Poreč en op 4,8 km van Plava Laguna Poreč.
Il se trouve à 4,6 km de la discothèque Byblos Club Porec et à 4,8 km de Plava Laguna Porec.

De stad Poreč ligt op 2 km van Hotel Laguna Mediteran. De internationale luchthaven van Pula bevindt zich 60 km verderop.
Vous séjournerez à 2 km de Poreč et à 60 km de l'aéroport international de Pula.

Boris Apartments bevindt zich op 1,5 km van het busstation van Poreč, op 60 km van de luchthaven van Pula en op 28 km van het pittoreske stadje Rovinj, dat een populaire toeristenbestemming is.
La gare routière de Poreč se trouve à 1,5 km du Boris Apartments, tandis que l'aéroport de Pula se situe à 60 km. La ville pittoresque de Rovinj, une destination touristique populaire, est à 28 km de Porec.

Er zijn barbecuefaciliteiten en het appartement bevindt zich op 3,6 km van de Byblos Club Poreč en op 3,8 km van de Plava Laguna Poreč.
Il se situe à 3,6 km de la discothèque Byblos Club Poreč et à 3,8 km de la station balnéaire de Plava Laguna Poreč.

De huizen zijn gebouwd in typisch mediterrane stijl en bevinden zich op slechts 20 minuten lopen, langs de kust, van het centrum van de oude stad Poreč.
Construites dans un style méditerranéen typique, les maisons se situent à seulement 20 minutes de marche du centre de la vieille ville de Poreč, en longeant la côte.

Het oude centrum van Poreč bevindt zich op 10 km van het Agava Casa.
La vieille ville de Poreč vous attend à 10 km du Casa Agava.

Poreč bevindt zich aan de westkust van het schiereiland Istrië.
La ville de Poreč se situe sur la côte ouest de la péninsule istrienne.

Hotel Laguna Materada bevindt zich op 3 km van Poreč.
L'établissement se situe à 3 km de Poreč.