Traduction de «stad poreč » (Néerlandais → Français) :

De stad Poreč ligt op 2 km van Hotel Laguna Mediteran. De internationale luchthaven van Pula bevindt zich 60 km verderop.
Vous séjournerez à 2 km de Poreč et à 60 km de l'aéroport international de Pula.

De stad Poreč met zijn Eufrasiusbasiliek ligt op 15 km afstand.
La ville de Porec, qui abrite la basilique Saint-Euphrasius, se trouve à 15 km.

De historische stad Poreč ligt op 5 km afstand en is te bereiken met de lokale bus die vlak bij het hotel stopt.
La ville historique de Poreč vous attendra à 5 km. Vous pourrez vous y rendre avec le bus local qui s'arrête près de l'hôtel.

De huizen zijn gebouwd in typisch mediterrane stijl en bevinden zich op slechts 20 minuten lopen, langs de kust, van het centrum van de oude stad Poreč.
Construites dans un style méditerranéen typique, les maisons se situent à seulement 20 minutes de marche du centre de la vieille ville de Poreč, en longeant la côte.

Op 5 km afstand ligt de stad Poreč, die beroemd is vanwege de Eufrasiusbasiliek (Werelderfgoed van UNESCO).
La ville de Poreč, célèbre pour sa basilique euphrasienne classée au patrimoine mondial de l'UNESCO, se situe à 5 km. Vous pourrez vous y rendre en empruntant le bus qui s'arrête devant l'établissement.

Valamar Riviera Hotel Residence ligt op een prominente plek aan de schilderachtige kade van de oude stad Poreč en heeft een prachtig uitzicht over de Adriatische Zee.
Doté de magnifiques vues sur la mer Adriatique, le Valamar Riviera Hotel Residence bénéficie d'un emplacement idéal sur la berge pittoresque de la vieille ville de Poreč.

Het Apartments Villa Herak ligt in de Istrische stad Poreč, in een rustig gedeelte van de binnenstad.
L'établissement Apartments Villa Herak se trouve dans la ville de Poreč en Istrie, dans un quartier paisible du centre-ville.

Het pension ligt in een rustig gedeelte van de oude stad Poreč, op slechts 2,5 km van het historische centrum.
La maison d'hôtes est située dans un quartier calme de la vieille ville de Porec, à seulement 2,5 km de son centre historique.

Het Apartments Rajic ligt in de plaats Kukci, op 3 kilometer van de stad Poreč en het dichtstbijzijnde strand.
Situé à Kukci, l'établissement Apartments Rajic vous accueille à 3 km de la ville de Poreč et de la plage la plus proche.

De accommodatie ligt op slechts 10 km van de stad Poreč, beroemd om de door UNESCO beschermde Eufrasiusbasiliek met de Byzantijnse mozaïeken.
L'établissement est situé à seulement 10 km de la ville de Poreč avec sa célèbre basilique euphrasienne ornée d'une mosaïque byzantine, classée au patrimoine mondial de l'UNESCO.