Vertaling van "zich in hamburg " (Nederlands → Frans) :

Dit hotel bevindt zich in Hamburg en biedt moderne kamers en gratis WiFi.
Proposant des chambres au style moderne et dotées d'une connexion Wifi gratuite, cet hôtel se situe à Hambourg.

Hotel Bernstein bevindt zich in Hamburg, vlak bij de prachtige rivier de Elbe en beschikt over niet-roken kamers en gratis WiFi.
Installé près des berges de la belle rivière Elbe dans Hambourg, le Hamburger Bernstein Hotel propose des chambres non-fumeurs et une connexion Wifi gratuite.

Het Henri Hotel Hamburg Downtown bevindt zich op 90 meter van het metrostation Mönckebergstraße, een uitstekend vertrekpunt om Hamburg te verkennen.
Située à 90 mètres du Henri Hotel Hamburg Downtown, la station de métro Mönckebergstraße vous permettra de profiter d'un excellent réseau de transports dans Hambourg.

De straat Jungfernstieg, een van de belangrijkste boulevards van Hamburg, bevindt zich op 800 meter afstand van het hotel.
Jungfernstieg, l'un des principaux boulevards de Hambourg, se situe à 800 mètres de l'établissement.

Deze elegante appartementen liggen in de Portugese wijk, waar zich veel winkels en restaurants bevinden. De haven van Hamburg ligt op slechts 5 minuten loopafstand.
Situé dans le quartier portugais, près de nombreux magasins et restaurants, le Hanse Clipper Haus Apartments Hamburg propose des appartements élégants à seulement 5 minutes à pied du port de Hambourg.

Het centrum van Hamburg bevindt zich op 9 km afstand en de treinen rijden in 25 minuten naar het centraal station van Hamburg.
Le centre-ville de Hambourg est accessible à 9 km et vous rejoindrez la gare centrale de la ville en 25 minutes de train.

De luchthaven Hamburg bevindt zich op slechts 8 km van InterCityHotel Hamburg Dammtor-Messe.
L'aéroport de Hambourg n'est qu'à 8 km de l'InterCityHotel Hamburg Dammtor-Messe.

Het Holiday Inn Express Hamburg - St. Pauli-Messe bevindt zich tevens op minder dan 10 minuten lopen van de haven van Hamburg en de beroemde muziektheaters van de Reeperbahn.
Le Holiday Inn Express Hamburg St. Pauli Messe se situe à moins de 10 minutes à pied du port de Hambourg et des célèbres théâtres musicaux de la Reeperbahn.

Steigenberger Hotel Hamburg ligt dicht bij diverse bezienswaardigheden. Zowel de St. Michaël-kerk als de haven van Hamburg bevinden zich op slechts 10 minuten lopen van het hotel.
À proximité de l'hôtel, vous découvrirez des sites touristiques comme l'église Saint-Michel ou le port de Hambourg, tous deux situés à seulement 10 minutes à pied.

AO Hamburg City Sued heeft een 24-uursreceptie. Deze accommodatie bevindt zich op 5 minuten loopafstand van het treinstation Berliner Tor. Daarvandaan bent u na 1 halte bij het centraal station van Hamburg.
Située à 5 minutes de marche de la gare Berliner Tor et à seulement un arrêt de la gare centrale d'Hambourg, cette auberge de jeunesse dispose d'une réception ouverte 24h/24.