Traduction de «hamburg bevinden zich » (Néerlandais → Français) :

Steigenberger Hotel Hamburg ligt dicht bij diverse bezienswaardigheden. Zowel de St. Michaël-kerk als de haven van Hamburg bevinden zich op slechts 10 minuten lopen van het hotel.
À proximité de l'hôtel, vous découvrirez des sites touristiques comme l'église Saint-Michel ou le port de Hambourg, tous deux situés à seulement 10 minutes à pied.

Achter de indrukwekkende gevel van Hotel Atlantic Kempinski Hamburg bevinden zich ruime kamers en-suites met een flatscreen-tv en een marmeren badkamer.
Derrière son imposante façade, l'Hotel Atlantic Kempinski Hamburg propose des chambres et suites spacieuses équipées d'une télévision à écran plat ainsi que d'une salle de bains en marbre.

De beroemde landingsbruggen in de haven van Hamburg bevinden zich op 10 minuten.
Les célèbres débarcadères du port de Hambourg sont accessibles en 10 minutes.

Congrescentrum CCH en treinstation Dammtor bevinden zich op 400 meter van het Grand Elysée Hamburg.
Le Grand Elysée Hamburg est à 400 mètres du centre des congrès CCH de Hambourg et de la gare de Dammtor.

De kamers van Original Sokos Hotel Hamburger Börs City Börs Turku bevinden zich in 2 gebouwen en zijn voorzien van airconditioning, satelliet-tv en een moderne badkamer.
Toutes les chambres de l'Original Sokos Hotel Hamburger Börs City Börs Turku sont dotées de la climatisation, d'une télévision par satellite et d'une salle de bains moderne.

Deze rookvrije suites en studio-appartementen bevinden zich in het noordoostelijke stadsdeel Wandsbek, in Hamburg.
L'Albertus Paris Stadt-Appartement propose des suites et des studios non-fumeurs dans le quartier de Wandsbek, au nord-est d'Hambourg.

De rookvrije suites van het Heinsens Ellerbek bevinden zich in een art nouveaugebouw aan de rand van Hamburg. De accommodatie beschikt over een populair eigen restaurant.
Le Heinsens Ellerbek vous accueille aux portes de Hambourg. Aménagé dans un bâtiment de style Art nouveau, il vous propose des suites non-fumeurs et un restaurant prisé sur place.

Deze elegante appartementen liggen in de Portugese wijk, waar zich veel winkels en restaurants bevinden. De haven van Hamburg ligt op slechts 5 minuten loopafstand.
Situé dans le quartier portugais, près de nombreux magasins et restaurants, le Hanse Clipper Haus Apartments Hamburg propose des appartements élégants à seulement 5 minutes à pied du port de Hambourg.