Vertaling van "zich in franschhoek " (Nederlands → Frans) :

13 On Berg Accommodation bevindt zich in Franschhoek, op 550 meter van het Hugenoten Monument, en beschikt over een tuin, gratis WiFi en eigen privéparkeergelegenheid.
Situé à Franschhoek, à 550 mètres du monument Huguenot, le 13 On Berg Accomodation comporte un jardin, une connexion Wifi gratuite et un parking privé.

U bevindt zich in het hart van de wijnroute. Franschhoek biedt ook tal van activiteiten, inclusief wijn-proeverij op de lokale bedrijven of in de naburige steden Stellenbosch en Paarl.
Au cœur de la route des vins, le Franschhoek propose de nombreuses activités pour occuper vos journées comme la dégustation de vins dans les fermes locales ou dans les villes voisines de Stellenbosch et Paarl.

Het pension bevindt zich op 400 meter van het monument van Franschhoek en op 9,5 km van wijnmakerij Graham Beck.
La maison d'hôtes se trouve à 400 mètres du monument commémoratif de Franschhoek et à 9,5 km du domaine vinicole Graham Beck.

Het Hugenoten Gedenkmuseum bevindt zich op 5 minuten rijden van de lodge. Het centrum van Franschhoek ligt 4 kilometer verderop.
Le lodge se trouve à 5 minutes en voiture du musée du mémorial des huguenots et à 4 km du centre de Franschhoek.

Het centrum van Franschhoek met zijn koloniale overblijfselen ligt op slechts 2 minuten lopen van het hotel Chablis en het populaire Hugenotenmonument bevindt zich 400 meter verderop.
L'hôtel se situe à 400 mètres du mémorial aux Huguenots et à 2 minutes de marche du centre de Franschhoek, avec ses vestiges coloniaux.

The Ivy bevindt zich in het centrum van het historische dorp Franschhoek en heeft ruime, mooi ingerichte appartementen met een volledig uitgeruste keuken en een eigen parkeergarage.
Situé dans le centre du village historique de Franschhoek, l'établissement The Ivy Apartments propose de grands appartements bien aménagés avec une cuisine entièrement équipée et un parking privé.

De wijntram van Franschhoek ligt op 5 minuten lopen en de internationale luchthaven van Kaapstad bevindt zich op 72 km van 13 On Berg Accommodation.
Le Franschhoek Wine Tram est à 5 minutes à pied, tandis que l'aéroport international du Cap se trouve à 72 km du 13 On Berg Accommodation.

Los Olivos bevindt zich in het centrum van Franschhoek, de befaamde 'Gastronomie- en Wijnhoofdstad van Zuid-Afrika'.
L'Olivos Luxury Penthouses est situé dans le centre de Franschhoek, la célèbre « capitale gastronomique de l'Afrique du Sud ».

De Stellenbosch Golf Club ligt op 11 km en het centrum van Stellenbosch ligt op 15 km afstand. Franschhoek bevindt zich op 30 km afstand van de accommodatie.
Le centre de Stellenbosch est à 15 km et le club de golf est accessible à 11 km. Franschhoek se situe à 30 km.

Het is hoog gelegen op de hellingen van de majestueuze Paarlberg met een spectaculair panoramisch uitzicht dat zich uitstrekt van Wellington, via Paarl tot Franschhoek en grenst aan het natuurreservaat Paarlberg.
Situé en haut des pentes du majestueux mont Paarl, le Paarl Boutique Hotel offre une vue panoramique qui s'étend de Wellington à Paarl en passant par Franschhoek.