Traduction de «zich in dezelfde wijk » (Néerlandais → Français) :

De accommodatie bevindt zich in dezelfde wijk als de musea van de stad en is voorzien van gratis WiFi.
Il dispose d'une connexion Wifi gratuite et se trouve dans le même quartier que les musées de la ville.

De kathedraal van de Madonna della Madia bevindt zich in dezelfde wijk. Het strand van Porta Vecchia vindt u op ongeveer 100 meter afstand.
La cathédrale de la Madonna della Madia est située dans le même quartier et vous trouverez la plage de Porta Vecchia à environ 100 mètres.

De studio's en appartementen bevinden zich op verschillende locaties, maar wel in dezelfde wijk van de stad.
Les studios et les appartements sont situés à différentes adresses, mais dans le même quartier de la ville.

Alle appartementen en studio's bevinden zich op een andere locatie in dezelfde wijk. Ze hebben een woonkamer met een flatscreen-tv, een eethoek en een kitchenette met een magnetron en een koelkast.
Les appartements et les studios se situent à différents endroits mais dans le même quartier. Ils disposent d'un salon avec une télévision à écran plat, d'un coin repas, ainsi que d'une kitchenette équipée d'un four micro-ondes et d'un réfrigérateur.

Hôtel Résidence Nell ligt in dezelfde wijk als Opéra Garnier en het Musée Grevin. Het biedt appartementen met eigen kookgelegenheid, een flatscreen-tv en gratis WiFi.
L'Hôtel Résidence Nell est implanté à proximité de l'Opéra Garnier et du musée Grévin. Il vous propose des hébergements indépendants avec une télévision à écran plat et une connexion Wifi gratuite.

De accommodatie ligt in dezelfde wijk als tal van winkels, restaurants en bars.
Vous trouverez de nombreux magasins, bars et restaurants à proximité de l'établissement.

Het dierenpark Perleberg bevindt zich op dezelfde weg en het Oldtimer Museum is ook een bezoek waard. Deze bevinden zich beide op slechts 5 minuten lopen.
Situés à seulement 5 minutes à pied, le parc animalier se trouve juste en bas de la route et le musée Oldtimer vaut également une visite.

Het westerse restaurant Iris en het Japanse restaurant Bairin bevinden zich in dezelfde ruimte met kamerhoge ramen.
Dotés de baies vitrées, le restaurant occidental Iris et le restaurant japonais Bairin proposent leurs services dans le même espace en commun.

Een pizzeria bevindt zich op dezelfde afstand, en de dichtstbijzijnde winkel ligt 300 meter verderop.
Enfin, le magasin le plus proche se trouve à 300 mètres.

Restaurant Zende bevindt zich op dezelfde verdieping als de lobby. Hier worden de hele dag door buffetten met Aziatische specialiteiten en internationale gerechten geserveerd.
Installé dans le hall, le restaurant Zende vous proposera tout au long de la journée un buffet composé de spécialités asiatiques et de plats internationaux.