Traduction de «zich het spectaculaire paleis » (Néerlandais → Français) :

Het prachtige stadscentrum Granada ligt op 90 minuten rijden. Hier bevindt zich het spectaculaire paleis Alhambra.
La magnifique ville de Grenade, avec le spectaculaire palais de l'Alhambra, se trouve à 1 heure et demie en voiture.

Hotel Guadalupe is ideaal gelegen, op 50 meter van de ingang van het spectaculaire paleis Alhambra. Het heeft moderne accommodatie met een Andalusische stijl en biedt gratis WiFi in gemeenschappelijke ruimten.
Idéalement situé à 50 mètres de l'entrée du spectaculaire palais de l'Alhambra, le Guadalupe propose un hébergement moderne et de style andalou avec une connexion Wifi dans les parties communes.

Split staat bekend als het economische, administratieve en culturele centrum van Midden-Dalmatië. Het oude centrum van de stad is 1700 jaar oud en bevat het spectaculaire paleis van Diocletianus,dat op de werelderfgoedlijst van UNESCO staat.
Split est reconnu comme le centre économique, administratif et culturel de Dalmatie centrale, avec un centre-ville vieux de 1700 ans, avec notamment le spectaculaire palais de Dioclétien, qui est inscrit au patrimoine mondial de l'UNESCO.

Op 5 minuten loopafstand bevindt zich het Koninklijk Paleis.
Il est implanté à 5 minutes à pied du palais royal.

Op 200 meter afstand bevindt zich het Koninklijk Paleis. Room Mate Mario biedt stijlvolle kamers in een avant-gardistische stijl, gratis WiFi en satelliet-tv.
Il propose des chambres élégantes avec un design avant-gardiste, une connexion Wifi gratuite et la télévision par satellite.

De kamers van dit 4-sterrenhotel bevinden zich in het paleis of in het naastgelegen gebouw.
Les chambres de cet hôtel 4 étoiles sont situées dans le palais ou dans le bâtiment adjacent.

De kamers van Elios bevinden zich het historische paleis Massa, een van de oudste gebouwen van Catania.
L'Elios Rooms se trouve dans l'un des bâtiments les plus anciens de la ville, le Massa Palace.

Reydel Hotel ligt in de wijk Unkapani en op slechts 1,5 km van de historische wijk Sultanahmet, waar zich het Topkapi-paleis, de Hagia Sophia en de Blauwe Moskee bevinden.
Le Reydel Hotel vous accueille dans le district Unkapanı, à seulement 1,5 km du quartier historique de Sultanahmet, où se trouvent le palais de Topkapi, Sainte-Sophie et la Mosquée bleue.

Het pension bevindt zich op ongeveer 100 meter van het Koninklijk Paleis en op 4 km van de spectaculaire tempel Angkor Wat.
La maison d'hôtes se trouve à environ 100 mètres de la résidence royale et à 4 km du magnifique temple d'Angkor Wat.

Het Paleis Groningen bevindt zich op 10 minuten lopen van de Stadsschouwburg van Groningen en op 650 meter van de tuin bij het Prinsenhof.
Le Paleis Groningen se trouve à 10 minutes à pied de Stadsschouwburg Groningen et à 650 mètres du jardin du Prinsenhof.