Traduction de «zich half » (Néerlandais → Français) :

Elke villa heeft een eigen badkamer met een bad die zich half in openlucht bevindt.
Chaque villa comprend une salle de bains privative semi-extérieure pourvue d'une baignoire.

De badkamers bevinden zich half buiten en zijn uitgerust met een douche.
Les salles de bains semi-extérieures sont pourvues d'une douche.

De kamers van het Villa Boreh Beach Resort zijn voorzien van airconditioning, een bureau en een eigen badkamer met een douche, die zich half in de buitenlucht bevindt.
Les chambres climatisées disposent d'un bureau et d'une salle de bains privative semi-extérieure avec douche.

Half Moon Bay Golf Links bevindt zich op 10 minuten rijden.
Le parcours de golf de Half Moon Bay se trouve à 10 minutes de route.

De luchthaven van San Francisco bevindt zich op ongeveer 40 km van The Ritz-Carlton, Half Moon Bay.
L'aéroport de San Francisco est implanté à moins de 37 km de l'hôtel The Ritz-Carlton, Half Moon Bay.

De kamers van het Half Moon Resort bevinden zich in rustieke, houten huisjes.
Les chambres du Half Moon Resort occupent des cabanes en bois de style rustique.

The Half Moon Inn bevindt zich vlak bij de A303, op 65 km van de kust bij Bournemouth en op 58 km van Bristol.
Situé à proximité de l'A303, le Half Moon se trouve à 64 km de la côte de Bournemouth.

Deze pittoreske herberg in Half Moon Bay bevindt zich aan de kust en biedt een prachtig uitzicht op de oceaan.
Situé sur la côte, l'établissement pittoresque Landis Shores Oceanfront Inn dispose d'une vue imprenable sur l'océan.

Het Landgasthof Zum Schildhauer bevindt zich midden in de natuur rondom het meer de Chiemsee, in een landschap vol met meertjes, atmosferische heiden en dichte bossen. Hier in Halfing staat u een onvergetelijke vakantie te wachten.
Bénéficiant d'un superbe emplacement au milieu de l'environnement naturel du lac de Chiem, dans un paysage jalonné de petits lacs, de landes et de forêts très denses, cet hôtel vous permettra de passer des vacances inoubliables à Halfing.

Hier bevindt zich tevens een à-la-carterestaurant, dat geopend is van half mei t/m half oktober.
Vous y trouverez un restaurant à la carte ouverte de mi-mai à mi-octobre.