Vertaling van "zich een winkelwijk " (Nederlands → Frans) :

Op 800 meter afstand bevindt zich een winkelwijk met onder meer een supermarkt, een apotheek en restaurants.
À 800 mètres, vous trouverez une zone commerciale avec un supermarché, une pharmacie et des restaurants.

Het centraal gelegen Regal Kowloon Hotel bevindt zich in het stadsdeel Tsim Sha Tsui, dicht bij de winkelwijk en het openbaar vervoer.
Situé au cœur de Tsim Sha Tsui, le Regal Hotel permet d'accéder facilement au quartier commerçant et aux transports en commun de Hong Kong.

Het Vouliagmeni Suites ligt in de badplaats Vouliagmeni, aan de beroemde Atheense Rivièra. Het bevindt zich op loopafstand van het strand, verschillende uitgaansgelegenheden en de winkelwijk Glyfada.
Situé à Vouliagmeni (la célèbre Riviera athénienne), l'établissement Vouliagmeni Suites se trouve à quelques pas de la plage, de la vie nocturne et du quartier commerçant de Glyfada.

Dit luxueuze hotel bevindt zich op loopafstand van de straat Vaci, de grote theaters en de bezienswaardigheden. Het ligt ook dicht bij de belangrijkste zaken- en winkelwijk.
Cet hôtel de luxe se trouve à quelques minutes de marche de la rue Vaci, des principaux théâtres et points d'intérêt et à proximité d'un quartier d'affaires et commerçant. Les transports en commun sont facilement accessibles.

Les Suites Taipei - Da An bevindt zich in de zakelijke wijk en winkelwijk Da An, op 10 minuten lopen van het MRT-station Zhongxiao Fuxing.
L'établissement Les Suites Taipei est situé dans le quartier d'affaires et commerçant de Da An, à 10 minutes à pied de la station de métro Zhongxiao Fuxing.

Look Hotel Taipei bevindt zich op korte loopafstand van de bushalte 228 Peace Memorial Park en op 15 minuten lopen van de winkelwijk Ximen, het winkelcentrum NOVA 3C en de Herdenkingshal voor Chiang Kai-Shek.
Le Look Hotel Taipei est à une minute à pied de l'arrêt de bus 228 Peace Memorial Park, et à 15 minutes de marche de la zone commerçante de Ximen, du centre commercial NOVA 3C et du mémorial Tchang Kaï-Chek.

Het pension bevindt zich in de winkelwijk van Modica en biedt gratis parkeergelegenheid.
Située dans le quartier commercial de Modica, la maison d'hôtes propose un parking gratuit.

De uitgaans- en winkelwijk Times Square bevindt zich op een klein stukje lopen van het hotel.
Le quartier de divertissement et commerçant de Times Square est situé à quelques pas de l'hôtel.

Het hotel bevindt zich op slechts 7 minuten lopen van Insadong - een populaire plek voor lokaal straatvoedsel, en op een rijafstand van slechts 10 minuten van de zakenwijk Myeongdong en de winkelwijk Nandaemun.
Cet établissement moderne est implanté à 7 minutes de marche seulement d'Insadong, un endroit prisé pour l'alimentation locale de rue. Il vous accueille à tout juste 10 minutes en voiture de Myeongdong ainsi que de Namdaemun, à savoir les quartiers des affaires et des magasins de Séoul.

De accommodatie biedt een gratis ontbijtbuffet en 300 MB gratis vast internet per dag. Leisure Inn Wellington bevindt zich op slechts 6 minuten lopen van de Aro-vallei, waar u kunt mountainbiken, en op slechts 5 minuten lopen van de uitgaans- en winkelwijk van Wellington.
Vous profiterez gratuitement d'un petit-déjeuner buffet et de 300 Mo de connexion Internet par câble chaque jour. Le Leisure Inn Wellington est situé à seulement 6 minutes à pied de la vallée d'Aro où vous pourrez faire du VTT. Cinq minutes de marche suffiront pour rejoindre le célèbre quartier regorgeant de cafés et de boutiques.