Vertaling van "zich een halte waar " (Nederlands → Frans) :

Recht tegenover het hotel bevindt zich een halte waar regelmatig bussen stoppen die u naar de stad brengen.
Un arrêt de bus, fréquemment desservi, est situé juste en face. Il vous permettra de rejoindre facilement la ville.

De halte waar de luchthavenshuttle stopt, bevindt zich op slechts 50 meter van het hotel.
La gare de la navette aéroport est à seulement 50 mètres de l'hôtel.

Villa Maria Teresa bevindt zich op maar 250 meter van de halte waar een bus vertrekt naar Cuneo en nabijgelegen steden.
Un bus desservant Cuneo et les villes voisines s'arrête à seulement 250 mètres du Villa Maria Teresa.

BB Santa Maria Del Buon Consiglio bevindt zich op 150 meter van de halte waar bussen vertrekken naar het treinstation van Bari.
Le Santa Maria Del Buon Consiglio se trouve à 150 mètres de l'arrêt de bus desservant la gare de Bari.

La Corte Di Schioppo bevindt zich op 100 meter van een halte waar de bus vertrekt naar het centrum van Lucca.
Un bus proposant des liaisons directes vers le centre de Lucques s'arrête à 100 mètres de l'appartement La Corte Di Schioppo.

Apartment Chalet Romantica bevindt zich op 12 minuten wandelen van treinstation Grindelwald Grund en op 80 meter van de halte waar de bus naar het dorpscentrum vertrekt.
La gare de Grindelwald Grund est accessible en 12 minutes à pied.

Het Fattoria Palazzeta bevindt zich op 50 meter van de halte waar de bus vertrekt naar treinstation Cecina en op 35 km van San Gimignano.
L'arrêt du bus desservant la gare de Cecina se trouve à 50 mètres de l'Il Colle.

Het hotel ligt tegenover een halte waar bussen vertrekken naar het centrum, en op 150 meter van de halte voor nationale bussen naar Imperia en Sanremo.
L'hôtel est situé en face d'un arrêt de bus qui vous conduira au centre-ville et à 150 mètres de l'arrêt des bus nationaux desservant Imperia et Sanremo.

De iconische Clerigos-toren ligt op 5 minuten lopen en bevindt zich naast de Galerias Paris, de plek waar het nachtleven van Porto zich afspeelt en waar u veel bars vindt.
Emblématique, la tour des Clercs se trouve à 5 minutes à pied, à proximité de la rue des " Galerias de Paris" , centre de la vie nocturne de Porto et qui abrite de nombreux bars.

Het Hotel Firenze ligt op een steenworp afstand van een halte, waar u in de vaporetto (waterbus) kunt stappen.
Le Firenze Hotel se trouve à quelques pas d'un arrêt de vaporetto (bateau-bus).