Vertaling van "voelt u zich " (Nederlands → Frans) :

Dankzij de moderne inrichting, het comfort en de vriendelijke service voelt u zich hier echt helemaal thuis.
Grâce à son design modern, au confort optimal et au service proposé, vous vous y sentirez comme chez vous.

In de Privilege kamer voelt u zich een vip: een eigen ontbijtruimte in de Mybridge lounge, Nespresso-apparaat, mineraalwater, badjas, slippers, extra badkamerbenodigdheden en 10% korting op alle hotelservices.
La chambre Privilège vous accueille en VIP : espace petit déjeuner privé au Mybridge Lounge, cafetière Nespresso, eau minérale, peignoir, pantoufles, produits de toilette et 10 % de réduction sur tous les services de l'hôtel.

'Junior Suite' met 1 queensize bed In een stijlvolle en ruime 'Junior'-suite voelt u zich direct thuis.
Suite Junior 1 lit double Faites comme chez vous dans la Suite Junior, élégante et spacieuse avec un salon séparé.

In de rustige, lommerrijke sfeer van ons hotel aan de oevers van het Breuil-meer, dicht bij het casino, voelt u zich onmiddellijk thuis.
Situé au bord du lac du Breuil et a proximité du casino, notre hôtel vous accueillera dans un cadre calme et verdoyant.

'Standard'-kamer met 1 eenpersoonsbed In onze gezellige 'Standard'-kamer met (warme) airconditioning voelt u zich zeker thuis.
Chambre Standard avec un lit simple Vous vous sentirez comme chez vous dans notre chambre Standard climatisée, accueillante et chaleureuse.

'Standard'-kamer met tweepersoonsbedden In onze gezellige 'Standard'-kamer met (warme) airconditioning voelt u zich zeker thuis.
Chambre Standard avec lits jumeaux Vous vous sentirez comme chez vous dans la chambre Standard climatisée, accueillante et chaleureuse.

U voelt zich thuis in dit gastvrije, moderne en comfortabele Ibis-hotel, dat u alle biedt wat u maar nodig hebt en meer
Sentez-vous comme chez vous dans cet hôtel ibis confortable, moderne et accueillant qui répond à toutes vos attentes et bien plus encore.

Het hotel is gelegen in het kleurrijke Chaweng met verschillende uitgaansgelegenheden en winkelstraten. Ideaal voor een kort verblijf of lange vakantie. Ons professionele personeel zorgt ervoor dat u zich thuis voelt.
Situé au coeur du village animé de Chaweng avec ses nombreux lieux de loisirs et ses boutiques, idéal pour un bref séjour ou des vacances prolongées.

U voelt zich helemaal thuis in het Adagio Moscow Paveletskaya, het nieuwe Accor appartementenhotel midden in Moskou.
Faites comme chez vous à l'Adagio Moscow Paveletskaya, la nouvelle résidence hôtelière Accor du centre de Moscou.

U voelt zich zeker thuis in onze volledig gerenoveerde kamers met comfortabele bedden.
Vous vous sentirez comme chez vous dans nos chambres entièrement rénovées aux lits confortables.