Traduction de «zich alle kamers » (Néerlandais → Français) :

Elke kamer van het Art Hotel Boston is een kunstwerk op zich. Alle kamers hebben een unieke inrichting, een satelliet-tv, een eigen badkamer, en gratis WiFi.
Chaque chambre de l'établissement est une véritable œuvre d'art. Elles sont toutes décorées individuellement et possèdent une télévision par satellite, une salle de bains privative, ainsi qu'une connexion Wifi gratuite.

Alle kamers bevinden zich op de begane grond en hebben een gratis parkeerplaats net buiten de kamer.
Toutes les chambres sont au rez-de-chaussée. Vous trouverez une place de stationnement gratuite, juste devant l'hébergement.

Eén kamer is voorzien van een hemelbed. Alle kamers beschikken over een zithoek, een flatscreen-tv, uitzicht op de rivier en een eigen badkamer (1 van de badkamers bevindt zich buiten de kamer).
Toutes disposent d'un coin salon, d'une télévision à écran plat, d'une vue sur la rivière et d'une salle de bains privative (l'une des salles de bains est située en dehors de la chambre).

Alle accommodaties zijn voorzien van houten vloeren en thee- en koffiefaciliteiten.De meeste kamers hebben een eigen badkamer en 1 kamer heeft een badkamer die zich niet in de kamer bevindt.
Tous les hébergements sont dotés de parquet et d'un plateau/bouilloire. La plupart possèdent une salle de bains privative et l'une des chambres dispose d'une salle de bains séparée.

Affittacamere Alle 5 Terre wordt beheerd door een familie en bevindt zich in Monterosso. Het biedt kamers met een eigen badkamer en een eigen gemeubileerd balkon.
Située à Monterosse, l'Affittacamere Alle 5 Terre est une maison d'hôtes à la gestion familiale qui vous propose des chambres pourvues d'une salle de bains privative et d'un balcon meublé.

All Comfort Astoria Palace bevindt zich op de bovenste verdieping van een 4 verdiepingen tellend gebouw, op slechts 50 meter van het metrostation Policlinico, waar metrolijn B stopt. Het beschikt over 2 gemeubileerde terrassen en elegante kamers met airconditioning.
L'hôtel All Comfort Astoria Palace est installé au dernier étage d'un bâtiment de 4 étages, à seulement 50 mètres de la station de métro Policlinico, sur la ligne B du métro de Rome. Il possède deux terrasses meublées et d'élégantes chambres climatisées.

Er bevinden zich in alle kamers wastafels en de gedeelde badkamerfaciliteiten bevinden zich op de gang.
Elles comportent des lavabos. Les salles de bains communes sont situées dans le couloir.

BB All'Ombra di San Damiano bevindt zich op slechts 5 minuten rijden van het historische centrum van Assisi. Het biedt kamers met gratis WiFi, een 32-inch lcd-tv en airconditioning.
Situé à seulement 5 minutes en voiture du centre historique d'Assise, le B B All’Ombra di San Damiano propose des chambres climatisées avec connexion Wifi gratuite et télévision à écran LCD de 81 cm.

De kamers van het Allegro Cozumel All-Inclusive zijn voorzien van airconditioning en bevinden zich in bungalows met Polynesische stijl.
Les chambres climatisées de l'Allegro Cozumel All-Inclusive sont installées dans des bungalows de style polynésien.

Dit all-inclusive resort heeft een afgelegen privéstrand en bevindt zich op slechts enkele minuten van het dorp Playa del Carmen. Het beschikt over ruime kamers met moderne voorzieningen en het ligt dicht bij de vele bezienswaardigheden in de omgeving.
Niché sur une plage privée retirée, à quelques minutes du village de Playa del Carmen, ce complexe tout compris propose des chambres spacieuses et des équipements modernes. Il se trouve à proximité de nombreuses attractions.