Vertaling van "kunstwerk op zich " (Nederlands → Frans) :

Elke kamer van het Art Hotel Boston is een kunstwerk op zich. Alle kamers hebben een unieke inrichting, een satelliet-tv, een eigen badkamer, en gratis WiFi.
Chaque chambre de l'établissement est une véritable œuvre d'art. Elles sont toutes décorées individuellement et possèdent une télévision par satellite, une salle de bains privative, ainsi qu'une connexion Wifi gratuite.

Hotel Ezeiza bevindt zich op 5 minuten lopen van het kunstwerk Peine del Viento en op 1 km van de kabelspoorweg.
Vous pourrez ensuite prendre un verre au bar en discutant avec vos amis ou d'autres clients. L'hôtel se trouve à 5 minutes à pied de la sculpture Peine del Viento et à 1 km de la station du funiculaire.

Elke unieke kamer is ingericht met een origineel kunstwerk en heeft tevens gratis breedbandinternet. Het Peppers Gallery Hotel is gevestigd in een historisch monumentaal pand, omringd door aangelegde tuinen en gespecialiseerde winkels. Het bevindt zich in de buurt van de belangrijkste voorzieningen van Canberra op het gebied van cultuur, entertainment, sport en winkelen.
Dotée d'une connexion haut débit à Internet gratuite, chaque chambre est unique dans sa conception et présente une œuvre d'art originale. Occupant un édifice classé au patrimoine historique et entouré de jardins paysagers ainsi que de boutiques spécialisées, l'établissement est situé à proximité des principaux sites culturels, de loisirs, sportifs et commerciaux de Canberra.