Vertaling van "zich 2 grote " (Nederlands → Frans) :

In de buurt bevinden zich grote bedrijven zoals Ducati en Volvo.
De grandes entreprises comme Ducati et Volvo sont implantées à proximité.

Op de 1e verdieping bevindt zich grote, historisch ingerichte badkamer met een moderne douche en elke verdieping van The Bed + Breakfast heeft een extra badkamer met douche en toilet.
Une grande salle de bains de style historique pourvue d'une douche moderne est située au premier étage, tandis que des salles de bains supplémentaires avec douche et toilettes se trouvent à chaque étage de la villa.

De historische stad Brugge, met de Halletoren en de Heilig-Bloedbasiliek, bevindt zich op 10 km van De Grote Linde.
La vieille ville, le Beffroi, la Basilique du Saint-Sang de Bruges sont à 9.9 km du De Grote Linde.

Het gunstig gelegen Hotel Rubens-Grote Markt bevindt zich op loopafstand van de belangrijkste musea en winkelstraten De Meir en de Groenplaats in het historische centrum.
L'emplacement idéal du Rubens-Grote Markt dans le centre historique vous permettra d'atteindre à pied les musées les plus importants, les rues commerçantes et les places De Meir et Groenplaats.

Rondom de grote binnenplaats met bomen en een traditionele fontein, bevinden zich een grote kamer, 2 zitgedeeltes met een open haard en een groot overloopzwembad.
Une grande chambre, deux salons pourvus d’une cheminée ainsi qu'une grande piscine à débordement entourent la grande cour arborée et sa fontaine traditionnelle.

Het Senales bevindt zich dicht bij het centrum van Maso Corto en biedt een grote berging voor ski's en gemakkelijke toegang tot een grote verscheidenheid aan skipistes.
Situé à proximité du centre-ville de Maso Corto, l'établissement bénéficie d'un grand local à skis ainsi que d'un accès facile à une grande variété de pistes.

U kunt er van een koele duik in het buitenzwembad genieten, neerstrijken op het grote terras of heerlijk ontspannen in het grote park rondom het hotel. Eenmaal binnen kunt u zich in het gezellige restaurant tegoed doen aan een smakelijke maaltijd.
Vous pourrez prendre un bain rafraîchissant dans la piscine extérieure de l'hôtel entourée d'une grande terrasse ou vous détendre dans son grand parc avant d'aller savourer un délicieux repas dans son restaurant à l'atmosphère chaleureuse.

Gasten kunnen zich ontspannen op het terras of in de grote lounge van het hotel, voorzien van een grote flatscreen-televisie.
Vous pourrez vous détendre dans le grand salon de l'hôtel doté d'une grande télévision à écran plat ou sur la terrasse.

De kamers bevinden zich op de 2e verdieping en zijn voorzien van grote schuifdeuren die toegang bieden tot een eigen veranda. U kunt in de veranda of in de grote eetkamer genieten van een gratis volledig Engels ontbijt.
Le matin, vous pourrez savourer un petit-déjeuner anglais complet gratuit sur votre terrasse ou dans la salle à manger principale.

Het hostel bevindt zich op 2 minuten lopen van de Grote Markt met een grote verscheidenheid aan restaurants, bars, winkels en supermarkten.
L'auberge de jeunesse se trouve à 2 minutes à pied de la place du marché, où vous rejoindrez un large éventail de restaurants, de bars, de magasins et de supermarchés.