Traduction de «zich 100 meter verderop bevindt » (Néerlandais → Français) :

De appartementen bieden een terras en u heeft toegang tot een privéstrand dat zich 100 meter verderop bevindt.
Les appartements disposent d'une terrasse et d'un accès direct à une plage privée située à 100 mètres.

Gasten kunnen een uitstapje maken naar de fjorden, met boten die vertrekken vanaf de haven, die zich 700 meter verderop bevindt.
Vous pourrez visiter les fjords à bord de l'un des bateaux qui partent du port situé à 700 mètres de l'établissement.

Gasten ontvangen een voucher waarmee ze kunnen genieten van een Italiaans ontbijt met croissants en een cappuccino, in de bar die zich 10 meter verderop bevindt.
Vous recevrez un bon pour profiter d'un petit-déjeuner italien composé de croissants et d'un cappuccino et servi dans un bar situé à 10 mètres de l'établissement La Città Ideale Suites.

Het hotel biedt ook speciale tarieven bij het wellnesscentrum dat zich 300 meter verderop bevindt.
L'hôtel propose également des tarifs préférentiels pour le spa local, situé à 300 mètres.

Gasten krijgen korting bij een beachclub die zich 200 meter verderop bevindt.
Vous bénéficierez de réductions pour le club de plage situé à 200 mètres.

U kunt proeven van Bourgogne wijnen in de kelder, die zich 80 meter verderop bevindt.
Vous pourrez déguster des vins raffinés de Bourgogne dans la cave, placée à 80 mètres.

Ze zijn gevestigd in het hoofdgebouw en het gastenverblijf, dat zich 150 meter verderop bevindt.
Elles sont situées dans le bâtiment principal et la maison d'hôtes est à 150 mètres.

Dit is bij de prijs inbegrepen. U kunt dineren in het restaurant van het hotel, dat zich 400 meter verderop bevindt, of ontspannen op het terras met een drankje van de Bar des Sirènes.
Vous pourrez prendre vos repas au restaurant de l'hôtel, situé à 400 mètres, ou commander une boisson au bar des Sirènes pour vous détendre sur la terrasse.

U kunt skilessen volgen bij de skischool, die zich 200 meter verderop bevindt.
Des cours de ski sont disponibles à l'école de ski située à 200 mètres.

De dichtstbijzijnde supermarkt bevindt zich 50 meter verderop en de restaurants, een zwembad, een fitnessruimte en een speeltuin bevinden zich op 100 meter van Apartments Coso.
L'épicerie la plus proche se trouve à 50 mètres, tandis que les restaurants, la piscine, la salle de sport et une aire de jeux sont situés à 100 mètres de l'établissement.