Traduction de «zich 10 meter » (Néerlandais → Français) :

De dichtstbijzijnde supermarkt en bakker vindt u op slechts 10 meter afstand en een restaurant bevindt zich 150 meter verderop.
Le supermarché ainsi que la boulangerie les plus proches sont implantés à seulement 10 mètres de l'établissement, tandis qu'un restaurant est à 150 mètres.

Langlaufloipes bevinden zich 100 meter verderop en het dichtstbijzijnde openbare buitenzwembad bevindt zich op 10 minuten rijden.
Des pistes de ski de fond se trouvent à 100 mètres et la piscine municipale extérieure la plus proche est accessible en 10 minutes de route.

Het Old Mariner Guest House ligt op slechts 10 meter van de zee en het met stenen geplaveide strand met gratis ligstoelen en parasols. Het centrum van Prčanj bevindt zich 100 meter verderop.
Implanté à seulement 10 mètres de la mer et d'une plage de galets, dotée de chaises longues et de parasols gratuits, l'Old Mariner Guest House se situe à 100 mètres du centre de Prčanj.

Het metrostation Baixa Chiado ligt op 260 meter van de accommodatie, en het vervoersknooppunt Cais do Sodré bereikt u in 10 minuten lopen. Het treinstation Rossio bevindt zich 800 meter verderop, en het is 7 km naar de internationale luchthaven van Lissabon.
Le Lisbon - Downtown Apartments Correeiros 28 se situe à 260 mètres de la station de métro Baixa Chiado et à 10 minutes de marche du centre de transports Cais do Sodré. Enfin, la gare de Rossio est implantée à 800 mètres, tandis que l'aéroport international de Lisbonne est à 7 km.

Het strand van Agios Konstantinos bevindt zich 300 meter verderop en de haven lop 10 km afstand. De studio's van Apollonia Bay Hotel hebben een tv, airconditioning en een balkon met uitzicht op zee of het zwembad.
L'établissement se trouve à 300 mètres de la plage d'Agios Konstantinos et à 10 km du port. Les studio de l'Apollonia Bay Hotel disposent d'une télévision, de la climatisation et d'un balcon avec vue sur la mer ou sur la piscine.

Het kasteel van Dublin bevindt zich 300 meter verderop, en het Gaiety Theater bereikt u in minder dan 10 minuten lopen.
Le château de Dublin se trouve à 300 mètres et le théâtre Gaiety à moins de 10 minutes à pied.

Het ligt op slechts 10 minuten rijden van het skigebied Gerardmer, en het meer van Longemer bevindt zich 200 meter verderop.
Il est situé à seulement 10 minutes en voiture de la station de ski de Gérardmer. Le lac de Longemer se trouve quant à lui à 200 mètres de là.

Gasten ontvangen een voucher waarmee ze kunnen genieten van een Italiaans ontbijt met croissants en een cappuccino, in de bar die zich 10 meter verderop bevindt.
Vous recevrez un bon pour profiter d'un petit-déjeuner italien composé de croissants et d'un cappuccino et servi dans un bar situé à 10 mètres de l'établissement La Città Ideale Suites.

De botanische tuinen bevinden zich 800 meter verderop en de tram naar het Glenelg-strand vertrekt op slechts 10 minuten lopen van het hotel.
Les jardins botaniques sont situés à 800 mètres et le tramway menant à la plage Glenelg passe à seulement 10 minutes à pied de l'établissement.

Het hotel bevindt zich 500 meter van het Putra World Trade Centre en 10 minuten rijden van de Petronas Twin Towers.
À 500 mètres du World Trade Centre de Putra, l'Hotel Dynasty se trouve à 10 minutes de route des tours jumelles Petronas.