Traduction de «zes restaurants vier bars » (Néerlandais → Français) :

Vijfsterrenhotel Pullman Khon Kaen Raja Orchid beschikt over zes restaurants, vier bars, een buitenzwembad en een spa.
L'hôtel cinq étoiles Pullman Khon Kaen Raja Orchid comprend six restaurants, quatre bars, une piscine extérieure et un spa.

En wanneer de zon ondergaat, vindt u in het Pullman Reef Hotel Casino alles wat u zich maar wensen kunt: vier restaurants, vier bars, live amusement, een exclusieve casino-nachtclub en de unieke Rainforest Dome op het dak.
Une fois le soleil couché, le Pullman Reef Hotel Casino satisfait les attentes de ses clients avec quatre restaurants, quatre bars, des animations, un casino discothèque et, sur le toit, un dôme unique consacré à la forêt tropicale.

Het heeft 96 moderne kamers, waaronder vier kamers en suite, internet, een restaurant en bar, moderne vergaderfaciliteiten en ook een fitnessruimte.
Il offre 96 chambres modernes, dont 4 suites, accès Internet, restaurant et bar, salles de conférence modernes et salle de remise en forme.

Enkele van de vele faciliteiten van het Mercure Gold Coast Resort zijn vier verlichte tennisbanen, een spa, een volledig uitgeruste fitnessruimte, een spa en sauna, een restaurant en bar, wasserette, WiFi, 24 uurs receptie en dineren op de kamer.
Le Mercure Gold Coast Resort propose de nombreuses installations dont 4 courts de tennis éclairés, spa de jour, centre de remise en forme entièrement équipé, spa et sauna, restaurant et bar, blanchisserie, accès WIFI, réception 24 h/24, repas en chambre.

Dit schitterende resort met 152 kamers is gelegen in een ongerept landschap met wilde dieren, regenwouden, meren en eindeloze stranden beschikt over een buitenzwembad, vier restaurants, vijf bars en acht verschillende typen vergaderruimten.
Paysages sauvages et naturels, faune et flore tropicale exceptionnelles, lacs et plages à perte de vue. 152 chambres, 1 piscine extérieure, 4 restaurants, 5 bars et 8 types de salles de réunion différents.

Het hotel is volledig gerenoveerd en heeft 63 kamers, een restaurant, een bar en zes conferentieruimten.
L'Hotel entièrement rénové, disposant de 63 chambres, d'un restaurant, d'un bar et de 6 salles de séminaires.

Het hotel heeft 189 comfortabele kamers met airconditioning, zes vergaderruimten, een restaurant, een bar en een ondergrondse parkeergarage (tegen extra kosten).
Il propose 189 chambres confortables et climatisées, 6 salles de conférence, un restaurant, un bar et un parking souterrain (accès payant).

Het hotel heeft een ultramodern conferentiecentrum, dakterras met verwarmd zwembad, een eigentijds restaurant en bar, 24 uurs receptie en roomservice en indrukwekkend zes verdiepingen tellend atrium.
La propriété dispose d'un centre de conférence ultramoderne, d'une piscine chauffée et couverte, d'un restaurant et d'un bar contemporain, d'une réception ouverte 24 h/24, d'un service de chambre et d'un atrium spectaculaire de 6 étages.

Er zijn 53 comfortabele kamers, een restaurant, een bar, verschillende lounges met openhaarden, een buitenzwembad, een parkeerterrein en zes conferentiezalen met een capaciteit van maximaal 200 personen.
L'hôtel propose un restaurant, un bar, plusieurs salons avec foyer ouvert, une piscine extérieure, un parking et 6 salles de conférence pouvant accueillir jusqu'à 200 personnes.