Traduction de «eigentijds restaurant » (Néerlandais → Français) :

Het hotel heeft een ultramodern conferentiecentrum, dakterras met verwarmd zwembad, een eigentijds restaurant en bar, 24 uurs receptie en roomservice en indrukwekkend zes verdiepingen tellend atrium.
La propriété dispose d'un centre de conférence ultramoderne, d'une piscine chauffée et couverte, d'un restaurant et d'un bar contemporain, d'une réception ouverte 24 h/24, d'un service de chambre et d'un atrium spectaculaire de 6 étages.

Het Drapers Hall is gevestigd in een 16e-eeuws gebouw en biedt luxe, 5-sterrenkamers en een eigentijds restaurant.
Le Drapers Hall propose des chambres de luxe cinq étoiles et un restaurant contemporain dans un bâtiment historique du XVIe siècle.

Het biedt gratis WiFi en een eigentijds restaurant met bar.
Il propose une connexion Wifi gratuite et un restaurant contemporain doté d'un bar.

Het 5-sterrenhotel Palace Luzern ligt aan de oever van het Meer van Luzern. Achter de historische gevel vindt u stijlvolle kamers, moderne fitness- en wellnessfaciliteiten en een eigentijds restaurant.
Le Palace Luzern est un établissement 5 étoiles implanté sur les rives du lac des Quatre-Cantons. Il propose des hébergements élégants, un restaurant moderne derrière sa façade historique, ainsi que des installations de sport et de bien-être récentes.

Het London Marriott Hotel Marble Arch bevindt zich op slechts 5 minuten lopen van Oxford Street. Het hotel beschikt over een moderne fitnessruimte, stijlvolle kamers en een eigentijds restaurant.
Situé à seulement 5 minutes de marche d'Oxford Street, le London Marriott Hotel Marble Arch dispose d'un centre de remise en forme moderne, de chambres élégantes et d'un restaurant contemporain.

Het Grand Borås heeft een eigentijds restaurant, een pianobar en een levendige nachtclub.
Durant votre séjour au Grand Borås, vous profiterez d'un restaurant contemporain, d'un piano-bar et d'une discothèque animée.

Mediterranean Grill is een eigentijds restaurant dat de gehele dag geopend is. Het heeft een opwindende open keuken en een delicatessentoonbank die de beste producten van Hongarije aanbiedt, bereid met een licht mediterraan tintje.
Mediterranean Grill est un restaurant contemporain ouvert toute la journée doté d'une cuisine ouverte passionnante et d'un comptoir d'épicerie fine proposant les meilleurs produits de la Hongrie, préparés avec une légère touche méditerranéenne.

Onze 114 kamers met het nieuwe ibis beddengoed bestaan onder meer uit Familie kamers ontworpen met oog voor eigentijds comfort, vergaderruimte, restaurant, ontspannende loungebar en zwembad voor volwassenen en kinderen. Dus een ideaal hotel voor zakenreizigers en vakantiegangers.
Il compte 114 chambres avec nouvelle literie ibis, notamment des chambres Famille au confort moderne, une salle de réunion, un restaurant, un bar-salon et une piscine pour adultes et enfants.

Voorzien van gemeenschappelijke ruimten, een bar en restaurant met een fris en eigentijds ontwerp, is het hotel en ideale bestemming voor een zakenreis of een vakantie.
Avec des parties communes, un bar et un restaurant au décor actuel et contemporain, l'hôtel est idéal pour les voyages d'affaires et les vacances.

Ibis Tanger-Centrum is een eigentijds budgethotel, ideaal voor betaalbare zakenreizen of vakanties. In het centrum van Tanger, vlak bij het treinstation, het strand, de beste restaurants en trendy disco's.
Ibis Tanger City Center, hotel contemporain de classe économique, idéal pour des séjours privés ou professionnels à petits budgets. Situé en centre ville de Tanger à proximité de la gare ferroviaire de la plage et des principaux restaurants et discothèques branchés de Tanger.