Vertaling van "zelfs nog even " (Nederlands → Frans) :

De zee is op minder dan een minuut afstand te vinden, zodat u zelfs nog even een duik kunt nemen voor u van het heerlijke ontbijtbuffet gaat genieten.
Vous débuterez vos journées en beauté en faisant quelques brasses dans la mer (plage placée à moins d'une minute) avant de déguster le charmant et délicieux petit déjeuner buffet.

U kunt zelf een lichte maaltijd bereiden in de keuken van uw eigen studio van het Crest Pas en nog even een uitgebreid bad nemen vóór het diner.
Préparez un repas léger dans la kitchenette de votre studio avant de prendre un bon bain.