Vertaling van "zelfs een privé-vliegveld " (Nederlands → Frans) :

Het personeel kan helikoptervluchten organiseren en er is zelfs een privé-vliegveld aan het resort verbonden.
Le personnel peut organiser des balades en hélicoptère ; vous trouverez même un aérodrome privé juste à côté de l'établissement.

U kunt voor een maaltijd of snack in uw accommodatie genieten van een pakket met heerlijke producten en er is zelfs een privé-kok beschikbaar die een romantisch diner kan verzorgen.
Si vous souhaitez dîner sur place, vous pourrez choisir, entre autre, entre un panier repas ou un dîner romantique préparé par notre chef.

De omgeving van het dorp biedt vele buitenactiviteiten, zoals wandelen, fietsen en zelfs zweefvliegen bij het vliegveld van Aboyne, op 3 km afstand.
Dans les environs du village, vous pourrez pratiquer de nombreuses activités de plein air, entre autres la marche, le vélo, et plus particulièrement le vol à voile à l'aérodrome d'Aboyne situé à seulement 3,2 km de là.

Er is gratis WiFi beschikbaar, zelfs in de limousine die u naar en van het vliegveld vervoert.
Une connexion Wifi est disponible gratuitement même dans la limousine du transfert d'aéroport.

Premier Inn Luton Airport ligt dicht bij het treinstation Parkway Luton Airport. Hier bevindt u zich ook vlak bij het vliegveld zelf en bij het knooppunt 10 van de M1.
Le Premier Inn Luton Airport se situe à proximité de la gare Luton Airport Parkway, de l'aéroport de Luton et de la sortie 10 de l'autoroute M1.

Er is gratis parkeergelegenheid bij het hotel zelf en op aanvraag is er een pendeldienst beschikbaar naar het vliegveld van Parchim (3 km).
Un parking gratuit est disponible sur place, tandis que des transferts vers l'aérodrome de Parchim (3 km) peuvent être organisés sur demande.

Gratis Wifi internet is beschikbaar in de kamers en gratis prive parkeren is mogelijk bij het hotel zelf.
Une connexion WiFi est disponible sans frais dans les chambres. Le Relais dispose aussi d'un parking privé gratuit.

Sommige zijn zelfs voorzien van een privé-zwembad in de tuin.
Certains comprennent également une piscine privée dans le jardin.

Le Hameau de la Sapinière verhuurt zelf ski's. Er is zowel een openbare als een privé-skiopslag en het pand beschikt tevens over een bagageopslag.
Un local à skis public et privé ainsi qu'une bagagerie sont mis à disposition.

Gasten die liever zelf bepalen wanneer ze privé dineren, kunnen gebruikmaken van een 24-uursroomservice.
Le service d'étage est disponible 24h/24 pour prendre vos repas à l'heure que vous souhaitez.