Vertaling van "fietsen en zelfs " (Nederlands → Frans) :

In de directe omgeving van de accommodatie kunnen diverse activiteiten worden ondernomen, zoals wandelen, fietsen en zelfs paardrijden.
De plus, vous pourrez apprécier tout un éventail d'activités comme la randonnée, le vélo et même les balades à cheval dans les environs immédiats du De Herberg.

Actieve gasten kunnen ook gaan wandelen, fietsen en zelfs paardrijtochten maken in de groene omgeving.
Vous pourrez également faire de la randonnée, du vélo et même de l'équitation dans la campagne verdoyante environnante.

U kunt gaan wandelen, fietsen of zelfs deelnemen aan fotografiecursussen in het nabijgelegen Parco Nazionale dei Monti Sibillini.
Vous pourrez faire de la randonnée à pied ou à vélo ou encore participer à des cours de photographie dans le parc national des Monts Sibyllins, situé à proximité.

De omgeving van het dorp biedt vele buitenactiviteiten, zoals wandelen, fietsen en zelfs zweefvliegen bij het vliegveld van Aboyne, op 3 km afstand.
Dans les environs du village, vous pourrez pratiquer de nombreuses activités de plein air, entre autres la marche, le vélo, et plus particulièrement le vol à voile à l'aérodrome d'Aboyne situé à seulement 3,2 km de là.

Populaire activiteiten in de omgeving zijn onder meer watersport, wandelen en fietsen, en u kunt bij het Seehuus Hotel zelf fietsen huren.
Les activités très prisées dans les environs incluent les sports nautiques et la randonnée à pied ou à vélo. Le Seehuus Hotel assure la location de vélos sur place.

In de omgeving kunt u onder andere goed wandelen, fietsen en watersporten en het Lagovida Das Ferienresort Am Störmthaler See biedt zelf ook verhuur van fietsen en watersportuitrustingen.
Le restaurant vous préparera une cuisine allemande classique et des spécialités régionales pour le dîner. Dans les environs, vous pourrez pratiquer diverses activités, telles que la randonnée à pied ou à vélo et des sports nautiques.

Er zijn zowel auto's, fietsen als kajaks te huur, zodat u zelf kunt invullen wat voor soort vakantie u wilt.
Vous pourrez louer des voitures, des vélos et des kayaks, ce qui vous permettra d'effectuer tout type d'excursion.

Gasten kunnen fietsen en skimateriaal huren bij het pension zelf.
L'établissement assure la location de vélos et de matériel de ski.

Als u zelf niet wilt rijden, kunt u gebruikmaken van de gratis pendeldienst.Bij de accommodatie kunt u ook fietsen en scooters huren.
Si vous ne voulez pas conduire, vous pourrez utiliser le service de navette gratuit. Des vélos et des scooters sont également proposés à la location.

Het Carlo Magno Hotel verhuurt ski's en fietsen en heeft zelfs een astronomisch observatorium.
Vous pourrez louer des skis et des vélos au Carlo Magno Hotel. Ce dernier possède même un observatoire astronomique.