Vertaling van "zelfs de stad londen " (Nederlands → Frans) :

Dit dorpscafé wordt omgeven door een prachtig platteland en beschikt over een uitstekend restaurant en een populaire bar. Het ligt vlak bij de B4032 tussen Winslow en Leighton Buzzard. Het hotel is ideaal voor een weekendje weg in een schilderachtig dorpje en biedt een gemakkelijke toegang tot Milton Keynes, Aylesbury, Leighton Buzzard en zelfs de stad Londen via de M1.
Situé en plein coeur d'une superbe campagne, ce pub de village proposant un excellent restaurant et un bar très prisé se trouve près de la B4032 entre Winslow et Leighton Buzzard. Idéal pour un week-end à la campagne, cet hôtel permet d'accéder facilement à Milton Keynes, Aylesbury, Leighton Buzzard, et même à Londres en empruntant la M1.

Hotel Club Quarters St Paul's is naast de kathedraal St. Paul's te vinden. Dit particuliere en exclusieve 4-sterrenhotel biedt gratis WiFi en royale accommodatie met airconditioning in het hart van The City, het financiële district van de stad Londen.
Cet hôtel 4 étoiles privé et haut de gamme est situé à côté de la cathédrale Saint-Paul. Il dispose d'une connexion Wifi gratuite et d'hébergements spacieux et climatisés en plein cœur du quartier financier de Londres, la City.

SSL Excel ligt dicht bij alle vervoersverbindingen van het oosten van de stad Londen en op loopafstand van het ExCel Centre.
Situé à proximité des liaisons de transports de l'est de Londres, le SSL Excel propose des hébergements indépendants, à quelques minutes de marche du centre ExCeL.

Het Go Native City - India Street ligt op slechts 3 minuten lopen van de metrostations Aldgate en Tower Hill en op 10 minuten lopen van de Tower Bridge. Deze accommodatie met eigen koookgelegenheid en airconditioning biedt een prachtig uitzicht over de stad Londen en gratis WiFi in alle ruimtes.
Situé à 3 minutes à pied des stations de métro d'Aldgate et de Tower Hill, et à 10 minutes de marche du Tower Bridge, le Go Native City - India Street propose des hébergements indépendants climatisés. Il offre une vue imprenable sur la ville de Londres et possède une connexion Wifi gratuite dans l'ensemble des appartements.

Saint Georges Hotel is vlak bij Oxford Street te vinden. Dit 4-sterrenhotel beschikt over accommodatie met een royale badkamer en zicht op de stad Londen.
Situé à seulement 3 minutes à pied d'Oxford Street, l'hôtel 4 étoiles Saint-Georges vous propose des chambres offrant une vue sur Londres comportant de grandes salles de bains.

Hier kijkt u prachtig uit over de stad Londen.
Il abrite un restaurant primé et offre de superbes vues sur Londres.

The Sanctuary House Hotel ligt in het iconische district Westminster van de stad Londen. Hier bevindt u zich op nog geen 5 minuten loopafstand van de oude kathedraal Westminster Abbey, de beroemde Houses of Parliament en de toren Big Ben.
Situé dans le quartier typique de Westminster à Londres, l'établissement The Sanctuary House Hotel se trouve à moins de 5 minutes de marche de l'abbaye de Westminster, du célèbre Parlement et de Big Ben.

Gasten kunnen een auto of een fiets huren om zelf de stad te verkennen of een dagtocht boeken bij de excursiebalie van het hotel.
Vous pourrez louer une voiture ou un vélo pour découvrir la ville par vous-même. Vous aurez également la possibilité de réserver une sortie à la journée auprès du bureau d'excursions.

Als u zelf de stad wilt gaan verkennen, kan een medewerker van de accommodatie u helpen met het huren van een auto.
Si vous souhaitez découvrir la ville par vous-même, une location de voitures peut être organisée par l'établissement.

Het personeel bij de excursiebalie kan diverse dagtochten naar bezienswaardigheden voor u organiseren en er zijn huurfietsen beschikbaar voor gasten die zelf de stad willen verkennen.
Le personnel du bureau d'excursions peut organiser des excursions. Vous pourrez profiter du service de location de vélos, si vous souhaitez explorer la ville par vos propres moyens.