Vertaling van "zelfgemaakte warme " (Nederlands → Frans) :

Het zelfgemaakte warme ontbijt omvat onder andere bacon uit Sussex, vrije uitloop-eieren en verse koffie.
Le petit-déjeuner fait maison comprend du bacon produit localement, des œufs fermiers et du café frais.

Een continentaal of een traditioneel, zelfgemaakt warm ontbijt wordt geserveerd met uitzicht op het terras in de tuin.
Elles sont également dotées d'une salle de bains privative. Un petit-déjeuner chaud continental ou traditionnel fait maison sera servi surplombant le patio du jardin.

Naast de receptie van het Evripidis Hotel kunt u genieten van een ontbijt en dagelijks zelfgemaakte warme maaltijden.
Vous pourrez déguster le petit-déjeuner et des repas cuisinés faits maison tous les jours à côté de la réception.

Het restaurant verzorgt elke dag een zelfgemaakt, warm ontbijt en serveert een gevarieerd menu met vlees van de plaatselijke slager.
Des petits-déjeuners faits maison sont préparés tous les jours. De plus, vous pourrez déguster un menu varié, qui comporte de la viande fournie par le boucher local.

Er wordt een continentaal ontbijt geserveerd met warme dranken, sinaasappelsap, zelfgemaakte clafoutis en zelfgemaakte muffins met seizoensgebonden fruit. Gasten kunnen hiervan genieten in de eetkamer, de tuin of op de overdekte patio.
Un petit-déjeuner continental, composé de boissons chaudes, de jus d'orange ainsi que de clafoutis et de muffins aux fruits de saison faits maison, est servi dans la salle à manger, le jardin ou le patio.

Er wordt elke ochtend een continentaal ontbijt geserveerd met vers stokbrood, zoete deegwaren, zelfgemaakte jam, zelfgemaakte yoghurt en warme dranken.
Un petit-déjeuner continental est proposé chaque matin. Il se compose de baguettes fraîches, de viennoiseries, de confiture et de yaourt faits maison, ainsi que de boissons chaudes.

Er wordt dagelijks een continentaal ontbijt aangeboden dat bestaat uit zelfgemaakt gebak, vers brood, zelfgemaakte jam, vers fruit en warme dranken.
La suite possède également un minibar et un coin salon. Un petit-déjeuner continental, composé de confiture et de viennoiseries faites maison, de pain et de fruits frais ainsi que de boissons chaudes, est servi tous les matins.

Voor het ontbijt wordt een biologisch continentaal ontbijt geserveerd met onder meer Italiaanse ham, kaas, vers en lokaal brood, warme croissants en zoete deegwaren, zelfgemaakte biologische muesli, jam, verse fruitsalade en zelfgemaakte biologische yoghurt.
Pour le petit-déjeuner, vous pourrez profiter d'un buffet continental bio composé de jambon italien, de fromage, de pain frais local, de viennoiseries chaudes, de muesli et de yaourt maison, de confitures ainsi que de salades de fruits frais.

Het bestaat uit warme dranken, vruchtensappen, zelfgemaakte jam, zelfgemaakte taarten, biologische honing, vleeswaren, kaas, Franse zoete deegwaren, vers fruit, yoghurt en eieren.
Il comprend des boissons chaudes, des jus de fruits, des confitures et des gâteaux maison, du miel biologique, de la charcuterie, du fromage, des pâtisseries, des fruits frais, des yaourts et des œufs.

In de ochtend wordt er een continentaal ontbijt geserveerd in de eetkamer, met zoete deegwaren, brood, zelfgemaakte cake, zelfgemaakte jam, vruchtensappen en warme dranken.
Dans la matinée, un petit-déjeuner continental est servi dans la salle à manger. Il comprend des pâtisseries, du pain, des gâteaux maison, des confitures maison, des jus de fruits et des boissons chaudes.