Traduction de «geserveerd met warme » (Néerlandais → Français) :

Er wordt elke dag een ontbijt geserveerd met warme croissants, geroosterd brood, honing, jam en een verscheidenheid aan warme dranken, zoals cappuccino en warme chocolademelk.
Un petit-déjeuner composé de croissants chauds, de pain grillé, de miel et de confitures est servi chaque matin.

Er wordt elke ochtend een ontbijt geserveerd met warme gerechten. Het ontbijt kan geserveerd worden met Belgische wafels, eieren, yoghurt en fruit.
Chaque matin, le petit-déjeuner chaud se compose de gaufres belges, d'œufs, de yaourt et de fruits.

Weer andere kamers hebben een open haard'. s Ochtends wordt er een uitgebreid warm ontbijt geserveerd, inclusief warme koffie of thee, vers fruit en muffins.
Un petit-déjeuner complet chaud est servi chaque matin. Il se compose de café ou de thé, de fruits frais ainsi que de muffins.

Bij Le Logis de Beauregard, wordt een continentaal ontbijt geserveerd met warme dranken, thee, koffie, warme chocolademelk, huisgemaakte jam, zout boter, brood, zoete deegwaren en fruit van het seizoen.
L'établissement sert un petit-déjeuner continental composé de boissons chaudes, thé, café, chocolat chaud, de confiture maison, de beurre salé, de pâtisseries et de pain frais, ainsi que de fruits de saison.

Bij een verblijf in de kamers is het ontbijt inclusief de vermelde prijs. Er wordt een ontbijt geserveerd met warme dranken, zoete deegwaren, fruit en yoghurt en het ontbijt kan op verzoek op het terras worden geserveerd.
Si vous séjournez dans la maison d'hôtes, le tarif comprend un petit-déjeuner composé de boissons chaudes, de viennoiseries, de fruits et de yaourts, qui pourra vous être servi sur la terrasse, sur demande.

Er wordt elke ochtend een ontbijtbuffet geserveerd met warme dranken, kaas en jam en bij voorafgaande reservering kan ook een Amerikaans ontbijt worden geserveerd in uw comfortabele kamer.
Un petit-déjeuner buffet composé de boissons chaudes, de fromage et de confiture est proposé tous les matins sur place. Un petit-déjeuner américain peut également être servi dans le confort de votre chambre, si vous réservez à l'avance.

Er wordt elke dag een vers bereid ontbijt geserveerd met warme gerechten, vers gebakken brood en zoete deegwaren.
Tous les matins, vous dégusterez un petit-déjeuner fraîchement préparé, composé de pain frais et de viennoiseries.

Er wordt elke ochtend tegen een toeslag en op verzoek een continentaal ontbijt geserveerd met warme dranken, zoete deegwaren en jam.
Un petit-déjeuner continental, composé de boissons chaudes, de viennoiseries et de confitures, est servi chaque matin moyennant des frais supplémentaires et sur réservation.

Er wordt elke ochtend ontbijt geserveerd met warme koffie of thee, vers fruit, broodjes en etenswaren die op bestelling worden bereid.
Le petit-déjeuner est servi chaque matin et comprend du café et du thé chauds.

In de moderne ontbijtruimte wordt een continentaal ontbijtbuffet geserveerd met warme gerechten, waaronder eieren en spek.
Un petit-déjeuner buffet continental, composé notamment de mets chauds comme des œufs et du bacon, est servi dans la salle de petit-déjeuner moderne.