Vertaling van "vers brood zelfgemaakte " (Nederlands → Frans) :

Er wordt dagelijks een continentaal ontbijt aangeboden dat bestaat uit zelfgemaakt gebak, vers brood, zelfgemaakte jam, vers fruit en warme dranken.
La suite possède également un minibar et un coin salon. Un petit-déjeuner continental, composé de confiture et de viennoiseries faites maison, de pain et de fruits frais ainsi que de boissons chaudes, est servi tous les matins.

Dagelijks wordt er in de eetzaal een Grieks ontbijtbuffet met vers brood, zelfgemaakte jam en gebak, verse sappen en traditionele taart geserveerd.
Vous pourrez commencer la journée en prenant chaque jour un petit-déjeuner buffet grec. Servi dans la salle à manger, il se compose de pain frais, de confitures et de gâteaux faits maison, de jus de fruits frais et de tartes traditionnelles.

Er wordt elke dag een ontbijt geserveerd met versgebakken croissants, toast, vers brood, zelfgemaakte jam, vruchtensap, ham, kaas, roomkaas, ontbijtgranen en verschillende warme dranken.
Le petit-déjeuner est servi tous les jours et comprend des croissants frais, du pain grillé, du pain frais, des confitures maison, du jus de fruits, du jambon et du fromage, du fromage frais à tartiner, des céréales et une variété de boissons chaudes.

Er is roomservice beschikbaar. Gasten kunnen genieten van een ontbijtbuffet met fruit van het seizoen, vers brood, zelfgemaakte taarten, ontbijtgranen, eieren en vleeswaren.
Vous apprécierez le petit-déjeuner buffet composé de fruits de saison, de pain frais, de gâteaux faits maison, de céréales, d'œufs et de charcuterie.

Er wordt elke ochtend een Italiaans ontbijt geserveerd, dat vers brood, zelfgemaakte taarten en jam omvat.
Un petit-déjeuner italien, composé de pain frais ainsi que de gâteaux et de confiture maison, est servi chaque matin.

Het continentaal ontbijt met verse vruchtensappen, vers brood, zelfgemaakte jam en gebak wordt geserveerd bij de open haard in de ontbijtzaal, of, bij mooi weer, op het terras.
Un petit-déjeuner continental comprenant des œufs, des céréales, des yaourts, du jambon et du fromage est servi dans la salle prévue à cet effet, près de la cheminée ou sur la terrasse par beau temps.

Het Citta dei Nicliani verzorgt elke ochtend een uitgebreid ontbijt bestaande uit vers brood, zelfgemaakte jam, de beroemde lagaggia van Mani, kaas, eieren, olijven en cakejes.
Dans la chambre ou dans le patio, vous pourrez savourer un petit-déjeuner copieux composé de pain frais, de confitures faites maison, du célèbre lalaggia du Magne, ainsi que du fromage, des œufs, des olives, et des gâteaux.

Een continentaal ontbijt is bij de prijs inbegrepen en wordt elke ochtend geserveerd in de eetzaal. Het bestaat uit vers brood, zelfgemaakte zoete deegwaren, jam en yoghurt, fruit, vruchtensappen en warme dranken.
Il comprend du pain frais, des confitures, des yaourts et des viennoiseries maison, ainsi que des fruits, des jus de fruits et des boissons chaudes.

Het continentale ontbijt bestaat uit vers brood, zelfgemaakte jam en zoete deegwaren.
Le petit-déjeuner continental se compose de pain frais, de confitures maison et de viennoiseries.

Bij Casa Stucky kunt u genieten van een ontbijtbuffet met vers brood, zelfgemaakte koekjes, ontbijtgranen en warme dranken.
Lors de votre séjour, vous pourrez savourer un petit-déjeuner buffet en libre-service, composé de pain frais, de gâteaux maison, de céréales et de boissons chaudes.