Traduction de «zelfgemaakte kaas en vruchtensappen » (Néerlandais → Français) :

Het ontbijt bestaat uit vleeswaren, zelfgemaakte kaas en vruchtensappen die ter plaatse worden geproduceerd. Bij mooi weer kunt u buiten ontbijten.
Servi à l'extérieur par beau temps, le petit-déjeuner se compose de charcuterie, de fromage maison et de jus de fruits produits sur place.

Er wordt dagelijks een ontbijt met kaas, vleeswaren, zelfgemaakt gebakjes en vruchtensappen geserveerd. Op verzoek kan het ontbijt ook in de tuin worden genuttigd.
Vous apprécierez le petit-déjeuner quotidien, composé de fromages, charcuterie, gâteaux faits maison et jus de fruits.

Er wordt dagelijks een continentaal ontbijt geserveerd met zelfgemaakte jam, verse vruchtensappen, yoghurt, kaas en melk.
Un petit-déjeuner continental, composé de confitures maison, de jus de fruits frais, de yaourts, de fromages et de lait, est servi tous les jours.

Er wordt elke dag een ontbijtbuffet verzorgd met tal van lokale producten, zoals zelfgemaakte kaas, vruchtensappen, jam en andere lekkernijen.
Tous les matins, vous savourerez un petit-déjeuner buffet composé d'un mélange de produits locaux, tels que du fromage fait maison, des jus de fruits, des confitures et autres.

U kunt elke dag goed beginnen met een ontbijt met zoete en hartige producten, waaronder warme drankjes, vleeswaren, kaas, jam, yoghurt, ontbijtgranen, huisgemaakt gebak, brood en zelfgemaakte jam en vruchtensappen.
Il comprend des boissons chaudes, de la charcuterie, du fromage, des yaourts, des céréales, des gâteaux et de la confiture faits maison, du pain ainsi que des jus de fruits.

Het dagelijkse ontbijtbuffet bestaat uit eieren, vleeswaren, kaas, ontbijtgranen, vruchtensappen en warme dranken.
Tous les matins, vous dégusterez un petit-déjeuner buffet composé d'œufs, de charcuterie, de fromages, ainsi que de céréales, de jus de fruits et de boissons chaudes.

U kunt elke dag goed beginnen met een ontbijtbuffet met onder meer vleeswaren, kaas, verse vruchtensappen en gebak.
Le petit-déjeuner buffet est composé de charcuterie, de fromage ainsi que de jus de fruits et gâteaux faits maison.

In de gemeenschappelijke lounge wordt dagelijks een continentaal ontbijt geserveerd, met onder meer vleeswaren, kaas, verse vruchtensappen en vers brood. Ook biedt de accommodatie wasfaciliteiten.
Vous pourrez savourer un petit-déjeuner continental, composé de charcuterie, de fromages, de jus de fruits et de pain frais, tous les jours dans le salon commun.

Elke ochtend wordt er op het terras een zoet en hartig ontbijt met onder andere yoghurt, fruit, vleeswaren, kaas en vruchtensappen verzorgd.
Servi sur la terrasse, le petit-déjeuner est composé d'aliments sucrés et salés tels que des yaourts, des fruits, de la charcuterie, du fromage et des jus de fruits.

Er wordt een ontbijtbuffet geserveerd met croissants, kaas, ham, vruchtensappen, lokaal brood en warme dranken.
L'hôtel sert un petit-déjeuner buffet comprenant des croissants, du fromage, du jambon, du jus de fruits, du pain et des boissons chaudes.